split up

غير معدود · فعل شاذ · متعدٍّ ولازم · فعل مركّب، قابل للفصل

A phrasal verb used to indicate the act of separating into parts, ending a relationship, or dividing a group.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения разделения на части, прекращения отношений или разделения группы.esVerbo frasal usado para indicar la separación en partes, la ruptura de una relación o la división de un grupo.frVerbe à particule utilisé pour désigner la séparation en parties, la rupture d'une relation ou la division d'un groupe.deDeutsches Verb, das das Aufteilen in Teile, die Trennung einer Gruppe oder das Beenden einer Beziehung bezeichnet.ptVerbo frasal usado para indicar dividir algo em partes, terminar um relacionamento ou separar um grupo.zh短语动词，表示分成几部分、结束关系或使一群人分散。arفعل مركب يُستخدم للدلالة على الانفصال أو التقسيم إلى أجزاء، أو إنهاء علاقة، أو تفرّق مجموعة.

1. End a relationship informal

   To separate or end a romantic relationship or partnership.

   • They decided to split up after five years together.
   • She split up with her boyfriend last month.
   • The band split up due to creative differences.

   ruРасстатьсяessepararsefrse séparer (rompre)deSich trennenptTerminar um relacionamentozh分手arانفصال

   المرادفات: break upcall it quitsdivorceseparate

   الأضداد: marryreconcileunite

2. Divide into parts informal

   To separate something into smaller groups or pieces.

   • Let's split up the work among the team members.
   • The teacher split up the class into small groups.
   • We split up the pizza into eight slices.

   ruРазделить на частиesdividir en partesfrdiviser en partiesdeIn Teile aufteilenptDividir em parteszh分成几部分arتقسيم إلى أجزاء

   المرادفات: break updisunitedividepartpartitionseparateseversplit

   الأضداد: combineconnectjoinmergeunite

• split up past participle
• split up past simple
• splitting up present participle
• splits up third person singular

الفعل الأساسي: split