steward

A noun referring to a person who manages property, affairs, or resources for another; also used for an attendant on a ship, airplane, or in a dining setting, or a union representative elected to negotiate with management.

ruСуществительное, обозначающее человека, который управляет имуществом, делами или ресурсами для другого; также используется для обозначения обслуживающего персонала на корабле, самолёте или в столовой, или профсоюзного представителя, избранного для переговоров с руководством.esSustantivo que designa a una persona que administra o gestiona propiedades, asuntos o recursos de otros; también se usa para el personal de servicio a bordo de barcos, aviones o en comedores, o para un representante sindical elegido para negociar con la dirección.frNom désignant une personne qui gère les biens, les affaires ou les ressources d'autrui ; également utilisé pour le personnel de service à bord d'un navire, d'un avion ou dans une cantine, ou pour un représentant syndical élu pour négocier avec la direction.deSubstantiv für eine Person, die Vermögen, Angelegenheiten oder Ressourcen für andere verwaltet; ebenso für Servicepersonal auf Schiffen, Flugzeugen oder in Kantinen sowie für einen gewählten gewerkschaftlichen Vertreter, der mit der Geschäftsleitung verhandelt.ptSubstantivo que designa a pessoa que administra bens, negócios ou recursos de outra; também se usa para o profissional que atende passageiros em navios, aviões ou refeitórios, ou para o representante sindical eleito para negociar com a chefia.zh指受雇管理他人财产、事务或资源的男性；也指轮船、飞机或餐厅上的男性乘务员，或经选举与资方谈判的工会代表。arاسم يشير إلى شخص يتولى إدارة ممتلكات أو شؤون أو موارد لحساب غيره؛ ويُستخدم أيضاً للدلالة على الشخص المسؤول عن خدمة المسافرين أو تقديم الطعام في الطائرة أو السفينة أو المطعم، أو على مندوب النقابة الذي يختاره العمال للتفاوض مع الإدارة.

1. Property or Affairs Manager B2 formal

   A person who manages property, finances, or other affairs on behalf of another person or organization.

   • The steward of the estate ensured all the tenants were treated fairly.
   • He acted as a financial steward for the family trust.
   • The organization appointed a steward to oversee the charity's funds.

   ruУправляющийesAdministrador de bienes o asuntosfrIntendant (gestionnaire de biens ou d'affaires)deVerwalterptAdministrador de benszh财产或事务管理人arوكيل

   المرادفات: administratoragentbailiffcaretakercustodianfactormanageroverseerseneschalsupervisor

2. Ship's Provisions Officer B1 formal

   The officer on a ship who is responsible for provisions, dining arrangements, and passenger services.

   • The ship's steward prepared the dining room for the captain's dinner.
   • Passengers could request extra pillows from the steward.
   • The steward ensured all meals were served on time during the voyage.

   ruСтюард на кораблеessteward de a bordo (responsable de provisiones y servicios)frOfficier chargé des provisions et des servicesdeSteward auf einem SchiffptComissário de bordozh船上乘务长arوكيل السفينة

   المرادفات: purser

3. Airline Attendant A2 formal

   A crew member on an airplane who attends to the needs of passengers.

   • The steward demonstrated the safety procedures before takeoff.
   • Please ask the steward if you need a blanket.
   • The steward served drinks and snacks during the flight.

   ruБортпроводникesAuxiliar de vuelofrAgent de bord (personnel navigant commercial)deFlugbegleiterptComissário de bordozh空乘人员arمضيف طيران

   المرادفات: flight attendant

4. Union Representative B2 formal

   A union member elected to represent fellow workers in discussions with management.

   • The union steward negotiated a new contract for the factory workers.
   • Employees brought their grievances to the steward.
   • The steward organized a meeting to discuss working conditions.

   ruПрофсоюзный представительesdelegado sindicalfrdélégué syndicaldeGewerkschaftsvertreterptRepresentante sindicalzh工会代表arممثل النقابة

   المرادفات: shop steward

   الأضداد: management

5. Caretaker of Property or Animals B1 formal

   A person who has charge of buildings, grounds, or animals.

   • The steward of the wildlife reserve monitored the animal populations.
   • He worked as a steward for the large country estate.
   • The steward ensured the grounds were kept clean and safe.

   ruУправляющийesGuardián de bienes o animalesfrIntendant / gardiendeVerwalterptAdministradorzh管理员arالمسؤول عن الممتلكات

   المرادفات: caretakercustodianguardiankeeperoverseersuperintendentwarden

• stewards plural form
• stewards' possessive plural form
• steward's possessive singular form