sweet talk

• كلام مُلَقَّب أو مُتَمَلِّق يُستخدم لإرضاء شخص أو استمالته أو التأثير عليه، وغالبًا ما يكون غير صادق. يشمل المعنى التملق والمدح المبالغ فيه والمحاولات اللطيفة للإقناع.

Flattering or persuasive language used to charm, manipulate, or convince someone, often insincerely.

1. Flattering speechB2informal

   Pleasant or flattering words used to persuade or manipulate someone.

   مُدَاهَنَة

   • He used sweet talk to convince her to lend him money.
   • Don't fall for his sweet talk; he's just trying to get a favor.
   • She was immune to his sweet talk and saw through his intentions.

2. Romantic or affectionate wordsB1informal

   Loving or affectionate words spoken to a romantic partner.

   كلام معسول

   • He whispered sweet talk in her ear all evening.
   • Their conversation was full of sweet talk and compliments.
   • She loves it when he uses sweet talk to express his feelings.