swing
/swɪŋ/الترجمة: اسم يدل على مقعد معلق بحبال أو سلاسل يتأرجح به إلى الأمام والخلف، أو على فعل التأرجح نفسه., فعل يدل على الحركة ذهابًا وإيابًا أو من جانب إلى آخر، أو التحرك معلقًا أو حرًا، أو التأرجح والاهتزاز.
علاقات الكلمة
noun
/swɪŋ/Существительное, обозначающее сиденье, подвешенное на верёвках или цепях для раскачивания взад-вперёд, или само действие раскачивания.
Asiento colgado de cuerdas o cadenas para balancearse de un lado a otro, o la acción misma de balancearse.
Siège suspendu par des cordes ou des chaînes pour se balancer d'avant en arrière, ou l'action même de se balancer.
Substantiv, das eine an Seilen oder Ketten aufgehängte Sitzgelegenheit zum Vor- und Zurückschwingen bezeichnet, oder die Schwingbewegung selbst.
Substantivo que designa um assento suspenso por cordas ou correntes, usado para balançar para frente e para trás, ou o próprio ato de balançar.
指悬挂在绳子或链条上、可以前后摆动的座椅,也指摆动这个动作本身。
اسم يدل على مقعد معلق بحبال أو سلاسل يتأرجح به إلى الأمام والخلف، أو على فعل التأرجح نفسه.
A noun referring to a seat suspended by ropes or chains, used for swinging back and forth, or the act of swinging.
Playground seatA1formal
A seat suspended by ropes or chains, used for swinging back and forth.
Качель
Columpio
Balançoire
Schaukel
Balanço
秋千
أرجوحة
- The children played on the swing in the park.
- She pushed her little brother on the swing.
- The swing creaked as it moved in the wind.
Movement back and forthA2formal
The action or motion of swinging or oscillating.
Качание
Balanceo
Balancement
Schwingen
Oscilação
摆动
تأرجح
- The pendulum has a wide swing.
- He hit the ball with a powerful swing.
- The door opened with a swing.
المرادفاتfluctuationoscillationrockingswayundulationvibrationwavering
Music styleB2formalart
A style of jazz dance music popular in the 1930s and 1940s, characterized by a lively rhythm.
Стиль свинг
swing (estilo musical)
swing (musique)
Swing
Swing
摇摆乐
موسيقى السوينغ
- They danced to swing music at the party.
- Swing bands were popular during the Big Band era.
- The festival featured live swing performances.
المرادفاتjiveswing music
Political shiftC1formalamericanpolitical
A change in support or opinion, especially in elections.
Политический сдвиг
cambio de tendencia electoral
Report des voix
Politischer Umschwung
Mudança política
政治转向
تحول سياسي
- The election results showed a swing to the left.
- This state is a swing state in the presidential race.
- There was a significant swing in voter preference.
- swings plural form
- swings' possessive plural form
- swing's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/swɪŋ/Глагол, обозначающий действие раскачивания вперёд-назад или из стороны в сторону в подвешенном состоянии, или свободного висяния.
Verbo que denota la acción de balancearse hacia adelante y hacia atrás o de un lado a otro estando suspendido, o de colgar libremente.
Verbe désignant l'action de se balancer d'avant en arrière ou d'un côté à l'autre tout en étant suspendu, ou de pendre librement, ainsi que de brandir ou agiter quelque chose.
Verb, das eine Vor- und Zurückbewegung oder ein seitliches Schwingen im aufgehängten Zustand bezeichnet oder das freie Hängen bzw. Schwingen.
Verbo que indica o movimento de balançar para frente e para trás ou de um lado para o outro, geralmente estando pendurado ou suspenso; também pode significar mover algo dessa maneira ou ficar pendurado livremente.
动词,指悬挂或自由状态下前后或左右摆动,也指挥舞、挥动(手臂、物体等),或指事物来回波动、变化。
فعل يدل على الحركة ذهابًا وإيابًا أو من جانب إلى آخر، أو التحرك معلقًا أو حرًا، أو التأرجح والاهتزاز.
A verb used to indicate the act of moving back and forth or from side to side while suspended, or to hang freely.
فعل شاذ
Move back and forthA1formal
To move rhythmically back and forth while suspended or pivoted.
Качаться
Balancearse
se balancer
Schwingen
Balançar
摇摆
التأرجح
- The child swung on the playground swing.
- The door swung open with a creak.
- She swung her arms as she walked.
Hit with a swinging motionA2informal
To strike or attempt to strike something with a sweeping motion.
Размахнуться
Golpear con un movimiento amplio
frapper en balayant
Schwingen
Golpear com um movimento amplo
挥击
الضرب بحركة تأرجحية
- He swung the bat and hit a home run.
- She swung at the piñata but missed.
- The boxer swung a powerful punch.
Change direction suddenlyB1informal
To turn or shift direction abruptly.
Резко изменить направление
cambiar de dirección bruscamente
changer brusquement de direction
Richtung plötzlich ändern
Mudar de direção repentinamente
突然改变方向
تغيير الاتجاه فجأة
- The car swung around the corner sharply.
- His mood swung from happy to angry.
- The vote swung in favor of the new policy.
Dance to swing musicB2informalamerican
To dance in the style of swing music.
Танцевать свинг
Bailar swing
Danser le swing
Swing tanzen
Dançar swing
跳摇摆舞
رقص السوينغ
- They swung to the jazz band all night.
- Couples swung gracefully across the dance floor.
- He learned to swing at the dance studio.
- swung past participle
- swung past simple
- swinging present participle
- swings third person singular
الصيغ المركّبةswing aroundswing outswing over
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.