take pride
/teɪk praɪd/الترجمة: الشعور بالرضا والاعتزاز بالذات أو بالآخرين بسبب الإنجازات أو الصفات أو الممتلكات.
phrase
/teɪk praɪd/
Испытывать удовлетворение, удовольствие или чувство достижения от своих или чужих успехов, качеств или имущества.
Sentir satisfacción, placer o un sentido de logro por los propios éxitos, cualidades o posesiones, o por los de otras personas.
Éprouver de la satisfaction, du plaisir ou un sentiment d'accomplissement face à ses propres réussites, qualités ou biens, ou face à ceux des autres.
Stolz oder Befriedigung empfinden aufgrund eigener oder fremder Leistungen, Qualitäten oder Besitztümer.
Sentir satisfação, prazer ou orgulho de si mesmo, de outra pessoa ou de algo que se possui ou conquistou.
因自己或他人的成就、品质或所有物而感到满意、愉快或自豪。
الشعور بالرضا والاعتزاز بالذات أو بالآخرين بسبب الإنجازات أو الصفات أو الممتلكات.
To feel satisfaction, pleasure, or a sense of achievement in one's own or someone else's accomplishments, qualities, or possessions.
Feel satisfaction from achievementsB1formal
To feel a sense of satisfaction, pleasure, or self-respect from one's own or someone else's accomplishments, qualities, or possessions.
Гордитьсяsentirse orgullosoêtre fierStolz seinTer orgulho感到自豪الافتخار- She takes great pride in her garden.
- He takes pride in his work as a teacher.
- They take pride in their children's academic success.
Value something highlyB1formal
To consider something as very important and to treat it with care and respect.
Ценитьsentir orgullo (por algo valioso)être fier de / accorder de l'importanceWert schätzenValorizar珍视الاعتزاز- The company takes pride in its customer service.
- She takes pride in her appearance.
- He takes pride in his ability to solve complex problems.