tax system
/tæks ˈsɪstəm/الترجمة: مجموعة القوانين واللوائح والإجراءات الإدارية التي تجمع بها الحكومة الضرائب من الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين لتمويل الخدمات العامة والبنية التحتية.
phrase
/tæks ˈsɪstəm/
Совокупность законов, нормативных актов и административных процедур, с помощью которых правительство собирает налоги с физических и юридических лиц для финансирования общественных услуг и инфраструктуры.
Conjunto de leyes, normas y procedimientos administrativos mediante los cuales el gobierno recauda impuestos de personas físicas y jurídicas para financiar servicios públicos e infraestructura.
Ensemble des lois, règlements et procédures administratives par lesquels le gouvernement perçoit les impôts auprès des personnes physiques et morales pour financer les services publics et les infrastructures.
Gesamtheit der Gesetze, Vorschriften und Verwaltungsverfahren, mit denen der Staat Steuern von natürlichen und juristischen Personen erhebt, um öffentliche Leistungen und Infrastruktur zu finanzieren.
Conjunto de leis, normas e procedimentos administrativos pelos quais o governo arrecada impostos de pessoas físicas e jurídicas para financiar serviços públicos e infraestrutura.
政府用来向个人和企业征收税款的法律、法规和行政程序的总称。所征税款用于资助公共服务和基础设施建设。
مجموعة القوانين واللوائح والإجراءات الإدارية التي تجمع بها الحكومة الضرائب من الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين لتمويل الخدمات العامة والبنية التحتية.
The set of laws, regulations, and administrative procedures by which a government collects taxes from individuals and businesses to fund public services and infrastructure.
Government revenue collectionB2formal
A structured set of laws and procedures by which a government collects money from individuals and businesses to fund public services.
Система налогообложенияsistema tributariosystème fiscalSteuersystemSistema tributário税收制度النظام الضريبي- The country's tax system requires annual income declarations.
- Reforming the tax system can help reduce economic inequality.
- Understanding the tax system is essential for small business owners.
Taxation frameworkB2formal
The overall framework of taxes, including income tax, sales tax, and corporate tax, that applies within a jurisdiction.
Налоговая системаsistema tributariosystème fiscalSteuersystemSistema tributário税收制度النظام الضريبي- The new tax system introduced a flat rate for all earners.
- International companies must comply with the local tax system.
- The tax system includes deductions for charitable donations.