tax-exempt security
/ˈtæks ɪɡˈzempt sɪˈkjʊrəti/الترجمة: ورقة مالية، مثل السند البلدي، لا يخضع دخل فوائدها للضريبة الفيدرالية على الدخل، وأحياناً لا يخضع لضرائب الولاية أو الضرائب المحلية، مما يجعلها جاذبة للمستثمرين الساعين إلى عائد فعّال ضريبياً.
phrase
/ˈtæks ɪɡˈzempt sɪˈkjʊrəti/
Финансовый инструмент, такой как муниципальная облигация, процентный доход по которому не облагается федеральным подоходным налогом, а иногда и налогами штата или местными налогами, что делает его привлекательным для инвесторов, стремящихся к налогово-эффективной доходности.
Instrumento financiero, como un bono municipal, cuyo ingreso por intereses no está sujeto al impuesto federal sobre la renta y, a veces, tampoco a impuestos estatales o locales, lo que lo hace atractivo para inversores que buscan rendimiento con eficiencia fiscal.
Instrument financier, tel qu'une obligation municipale, dont les revenus d'intérêts ne sont pas soumis à l'impôt fédéral sur le revenu, et parfois aux impôts d'État ou locaux, ce qui le rend attractif pour les investisseurs cherchant un rendement fiscalement efficace.
Ein Finanzinstrument, etwa eine Kommunalanleihe, deren Zinserträge nicht der Bundessteuer und teilweise auch nicht der Staats- oder Kommunalsteuer unterliegen, was es für Anleger attraktiv macht, die eine steuereffiziente Rendite anstreben.
Título financeiro, como uma obrigação municipal, cujos juros são isentos de imposto de renda federal e, às vezes, também de impostos estaduais ou locais, tornando-o atraente para investidores que buscam retorno com eficiência fiscal.
指利息收入免缴联邦所得税的证券，如市政债券，有时也免缴州或地方税，因此对追求税后收益的投资者具有吸引力。
ورقة مالية، مثل السند البلدي، لا يخضع دخل فوائدها للضريبة الفيدرالية على الدخل، وأحياناً لا يخضع لضرائب الولاية أو الضرائب المحلية، مما يجعلها جاذبة للمستثمرين الساعين إلى عائد فعّال ضريبياً.
A financial instrument, such as a municipal bond, whose interest income is not subject to federal income tax and sometimes state or local taxes, making it attractive for investors seeking tax-efficient returns.
Tax-free investmentC1formal
A financial security, such as a municipal bond, whose interest income is exempt from federal, state, or local taxes.
Налогово-освобождённая ценная бумагаValor exento de impuestosValeur mobilière exonérée d'impôtSteuerfreies Wertpapiertítulo isento de impostos免税证券ورقة مالية معفاة من الضرائب- Investors often buy tax-exempt securities to reduce their tax liability.
- Municipal bonds are a common type of tax-exempt security.
- The interest earned from this tax-exempt security is not subject to federal income tax.