thong

• اسم يشير إلى شريط ضيق من مادة كالجلد أو القماش يُستخدم لأغراض مختلفة، منها قطعة من السوط، أو ملابس داخلية أو ملابس سباحة ضيقة جداً، أو نوع من الصنادل يُثبَّت بين إصبعي القدم.

A noun referring to a narrow strip of material, such as leather or fabric, used for various purposes including as part of a whip, as minimal underwear or swimwear, or as a type of sandal held between the toes.

1. Leather strip for a whipC1formal

   A narrow strip of leather that forms the flexible part of a whip.

   سير الجلد للكرباج

   • The whip was made from a single braided thong.
   • He cracked the thong against the ground.
   • The leather thong was carefully oiled to keep it flexible.

   المرادفاتlashwhang

2. Type of underwearB2informal

   A minimal undergarment that covers the pubic area, passes between the buttocks, and is supported by a waistband.

   ملابس داخلية نسائية

   • She wore a thong under her tight dress to avoid visible panty lines.
   • Thongs are popular for their minimal coverage.
   • He bought a pack of cotton thongs for everyday wear.

   المرادفاتg-stringtanga

3. C1formal

   A thin strip of leather, often used to lash things together.

   شريط جلدي رفيع

   • He used a leather thong to tie the bundle.
   • The craftsman wove the thong through the holes.
   • A thong of rawhide secured the tent flap.

   المرادفاتcordlacestrapwhang

4. Minimal clothing for performersC1informal

   A narrow strip of fabric worn by stripteasers that covers the pubic area, passes between the thighs, and is supported by a waistband.

   الثونغ

   • The dancer wore a glittering thong as part of her costume.
   • The performer's outfit consisted of a thong and pasties.
   • She changed into a thong before going on stage.

   المرادفاتg-stringstring

5. A2informal

   A backless sandal held to the foot by a thong between the big toe and the second toe.

   صندل مفتوح

   • She wore flip-flops, a type of thong sandal, to the beach.
   • His thong sandals broke while he was walking.
   • Thong sandals are comfortable for casual wear.

   المرادفاتflip-flopzori