tighten up

غير معدود · متعدٍّ ولازم · فعل مركّب، قابل للفصل

A phrasal verb used to indicate the act of making something more secure, strict, or firm, or improving efficiency or discipline.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения действия по усилению безопасности, строгости или прочности чего-либо, а также повышения эффективности или дисциплины.esVerbo compuesto que se usa para indicar la acción de aumentar la seguridad, el rigor o la solidez de algo, así como para mejorar la eficiencia o la disciplina.frVerbe à particule utilisé pour désigner l'action de renforcer la sécurité, la rigueur ou la solidité de quelque chose, ainsi que d'augmenter l'efficacité ou la discipline.dePartikelverb, das verwendet wird, um das Verschärfen von Sicherheit, Strenge oder Festigkeit einer Sache sowie das Erhöhen von Effizienz oder Disziplin zu bezeichnen.ptVerbo frasal usado para indicar o ato de reforçar a segurança, o rigor ou a solidez de algo, bem como aumentar a eficiência ou a disciplina.zh动词短语，表示加强安全、严格程度或牢固程度，也指提高效率或纪律性。arفعل يُستخدم للدلالة على تشديد الأمن أو الصرامة أو المتانة، أو زيادة الفعالية والانضباط.

1. Make more secure or firm formal

   To make something more tight, secure, or firmly fixed.

   • He tightened up the screws on the shelf.
   • You need to tighten up the rope so it doesn't slip.
   • The mechanic tightened up the bolts on the engine.

   ruЗатянутьesapretar, reforzarfrresserrerdeFestziehenptApertarzh收紧arأحكم الرباط

   المرادفات: anchorbraceclampfastenreinforcesecurestiffenstrengthentauten

   الأضداد: loosenrelax

2. Improve or make stricter formal

   To make rules, procedures, or standards more strict or effective.

   • The company tightened up its security policies after the breach.
   • The government plans to tighten up regulations on pollution.
   • We need to tighten up our quality control process.

   ruУжесточитьesendurecer / hacer más estrictasfrdurcirdeVerschärfenptApertar as regraszh收紧arتشديد

   المرادفات: reinforcestiffenstrengthentoughen

   الأضداد: easeloosenrelax

3. Become tense or nervous informal

   To become physically or emotionally tense, often due to stress or fear.

   • He tightened up when he heard the strange noise.
   • She tends to tighten up before public speaking.
   • Don't tighten up; just relax and breathe deeply.

   ruНапрячьсяesponerse tensofrSe crisperdeSich anspannenptFicar tensozh紧张起来arالتوتّر

   المرادفات: chokeclenchfreezestiffentense up

   الأضداد: calmloosenrelaxunwind

• tightened up past participle
• tightened up past simple
• tightening up present participle
• tightens up third person singular

الفعل الأساسي: tighten