to the limit
/tə ðə ˈlɪmɪt/الترجمة: تعبير يعني بلوغ أقصى حد ممكن، ويُستخدم في سياق تجاوز الحدود الجسدية أو الذهنية أو الميكانيكية.
phrase
/tə ðə ˈlɪmɪt/
Выражение, означающее до максимально возможной степени, часто используется в контексте преодоления физических, умственных или механических границ.
Expresión que significa hasta el máximo grado posible, a menudo usada en contextos de superación de límites físicos, mentales o mecánicos.
Expression signifiant jusqu'au degré maximal possible, souvent utilisée dans le contexte du dépassement de limites physiques, mentales ou mécaniques.
Deutsche Entsprechung für die englische Wendung „to the limit“, die bedeutet, etwas bis zum äußersten Grad oder bis an die Grenze des Möglichen zu tun, oft im Sinne körperlicher, geistiger oder mechanischer Belastung.
Expressão que indica até a máxima extensão ou grau possível, usada para falar de esforço físico, mental ou de limites mecânicos.
表示达到最大可能的程度，常用于描述突破身体、精神或机械的极限。
تعبير يعني بلوغ أقصى حد ممكن، ويُستخدم في سياق تجاوز الحدود الجسدية أو الذهنية أو الميكانيكية.
An expression meaning to the maximum extent possible, often used in contexts of pushing physical, mental, or mechanical boundaries.
Maximum capacity or extentB2informal
To the greatest possible degree; as much as possible.
До пределаal límiteà l'extrême limiteBis an die GrenzeAté o limite到极限إلى أقصى حد- He pushed his car to the limit to see how fast it could go.
- She worked herself to the limit to finish the project on time.
- The team played to the limit of their abilities.
Extreme or exhaustiveB2informal
To the point of exhaustion or maximum effort.
До пределаhasta el límiteà la limiteBis an die GrenzeAté o limite到极限إلى أقصى حد- The athlete trained to the limit before the competition.
- They stretched their budget to the limit to afford the house.
- The machine was tested to the limit to ensure its durability.