tonality
/təʊˈnæl.ɪ.ti/الترجمة: اسم يدل في الموسيقى على نظام النغمات المرتبطة بمفتاح أو مقام معين، أي على ترتيب الدرجات الموسيقية داخل سلم معين وما ينشأ عنه من علاقات ومركز نغمي. ويشير أيضاً إلى خاصية كون العمل الموسيقي ذا مركز نغمي أو مقامي محدد.
علاقات الكلمة
noun
/təʊˈnæl.ɪ.ti/
Существительное, обозначающее любой из 24 мажорных или минорных диатонических ладов, которые обеспечивают тональную основу музыкального произведения.
Sustantivo que designa cualquiera de los 24 modos diatómicos mayores o menores que proporcionan la base tonal de una obra musical; también puede referirse al sistema tonal o a la organización de las alturas en torno a una nota central.
Substantif désignant l'un des 24 modes diatoniques majeurs ou mineurs qui fournissent la base tonale d'une œuvre musicale, ou plus généralement le système de relations hiérarchiques entre les notes d'une gamme, ainsi que le caractère tonal d'un passage ou d'un morceau.
Substantiv, das die Gesamtheit der tonalen Beziehungen in einem Musikstück bezeichnet, insbesondere die Orientierung an einer Dur- oder Molltonart; auch die Eigenschaft, einen Grundton oder eine tonale Struktur zu haben.
Substantivo que designa o sistema de relações entre as notas musicais em torno de uma tônica, ou seja, o conjunto de 24 tonalidades maiores e menores que servem de base para uma composição. Também pode se referir ao caráter ou qualidade de uma cor ou de um tom, ou ao modo de expressão de um texto.
名词，指音乐中围绕一个中心音（主音）组织音高的体系，包括大调和小调等调性；也指某一作品或段落所属的调。
اسم يدل في الموسيقى على نظام النغمات المرتبطة بمفتاح أو مقام معين، أي على ترتيب الدرجات الموسيقية داخل سلم معين وما ينشأ عنه من علاقات ومركز نغمي. ويشير أيضاً إلى خاصية كون العمل الموسيقي ذا مركز نغمي أو مقامي محدد.
A noun referring to any of the 24 major or minor diatonic scales that provide the tonal framework for a piece of music.
Musical Key SystemB2formal
The system of major and minor keys that provides the tonal framework for a musical composition.
ТональностьSistema de tonalidades musicalesSystème de tons majeur et mineurTonalitätTonalidade调性النغمية- The piece shifts from a major to a minor tonality.
- Understanding tonality is essential for analyzing classical music.
- The composer explored different tonalities in his symphony.
المرادفاتkeytonal system
- tonalities plural form
- tonalities' possessive plural form
- tonality's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.