transcription

• اسم يشير إلى عملية أو نتيجة نقل أو تسجيل أو تكييف شيء من صورة إلى أخرى، مثل النسخة المكتوبة من الكلام المنطوق، أو العملية الجينية، أو التسجيل الصوتي، أو التوزيع الموسيقي.

A noun referring to the process or result of copying, recording, or adapting something from one form to another, such as a written copy of spoken words, a genetic process, a sound recording, or a musical arrangement.

1. Written copyB2formal

   A written version of something originally spoken or recorded, such as a typed version of dictation.

   نسخة مكتوبة

   • The secretary prepared a transcription of the meeting.
   • He submitted a transcription of the interview for the report.
   • The transcription of the lecture was distributed to students.

   المرادفاتcopyrecordtexttranscript

2. Genetic processC1formalscientific

   The biological process in which a DNA sequence is copied into messenger RNA, serving as a template for protein synthesis.

   النسخ الحيوي

   • Transcription is the first step in gene expression.
   • Errors during transcription can lead to genetic mutations.
   • The enzyme RNA polymerase is essential for transcription.

3. Audio recordingB2formal

   A sound or television recording, often made from a broadcast to a tape or digital format.

   تسجيل صوتي

   • The radio show was preserved as a transcription.
   • They kept a transcription of the live broadcast.
   • The transcription of the concert was released as an album.

   المرادفاتaudiotapecopyrecordingtapevideotape

4. Musical arrangementC1formalart

   The act of arranging or adapting a piece of music for a different instrument or ensemble.

   تنويعة موسيقية

   • Her transcription of the symphony for piano was brilliant.
   • The composer worked on a transcription of the folk song.
   • This transcription allows the piece to be played by a smaller group.

   المرادفاتadaptationarrangementinstrumentationorchestrationsettingversion

5. Record makingB2formal

   The act of creating a record, especially an audio record.

   إنشاء تسجيل

   • The transcription of the speech was done in the studio.
   • They focused on the transcription of historical audio files.
   • The transcription process required careful editing.

   المرادفاتrecording