transfigure

• فعل يدل على تغيير كامل في الشكل أو المظهر أو الجوهر، وغالباً ما يُستخدم في سياق روحي أو سامٍ.

A verb used to indicate a complete change in form, appearance, or nature, often in a spiritual or elevated sense.

1. To transform or change appearanceC1formal

   To change the outward form or appearance of something or someone, often in a way that is more beautiful or spiritual.

   يُحَوِّل المظهر

   • The morning light transfigured the ordinary landscape into a scene of breathtaking beauty.
   • Her face was transfigured with joy when she heard the good news.
   • The artist's work transfigured the mundane objects into symbols of hope.

   المرادفاتalterchangeconvertmetamorphoseremodelreshapetransformtransmute

   الأضدادdeformdisfiguremar

2. To elevate or idealizeC2formal

   To raise something to a higher, more spiritual, or more ideal state, often in reference to a profound change in nature or essence.

   تَعْظِيم وتَسَامِي

   • The experience seemed to transfigure his soul, filling him with a new sense of purpose.
   • In the story, the hero's sacrifice transfigured his legacy into something eternal.
   • The poet's words transfigured the simple act of love into a divine mystery.

   المرادفاتelevateennobleexaltglorifyidealizeuplift