transmitted

• يصف شيئًا تم إرساله أو تسليمه أو نقله من شخص أو مكان أو كائن إلى آخر. ويُستعمل أيضًا لما تم بثّه أو إذاعته، أو ما انتقل من شخص إلى آخر كالمرض أو الخبر.

Describes something that has been sent, passed on, or conveyed from one person, place, or thing to another.

1. Passed from one to anotherB2formal

   Describes something that has been sent, passed, or communicated from one person, place, or thing to another.

   مُنْقَل

   • The transmitted signal was weak due to the storm.
   • The disease is transmitted through direct contact.
   • The transmitted data was encrypted for security.

   المرادفاتspread

   الأضدادkeptretained

• فعل يعني إرسال شيء أو نقله من مكان أو شخص إلى آخر، مثل إرسال إشارة أو رسالة أو نقل مرض أو بث برنامج.

A verb meaning to send or convey something, such as a signal, message, or disease, from one place or person to another.

1. Send or convey signalsB2formaltechnical

   To send or convey electrical signals, data, or information from one place to another.

   إرسال الإشارات

   • The radio tower transmits signals over a wide area.
   • The satellite transmits data back to Earth.
   • This device transmits information wirelessly.

   المرادفاتbeambroadcastcommunicateconveydispatchforwardpass onrelaysendtransfer

   الأضدادreceive

2. Spread diseaseB2formalmedical

   To pass a disease or infection from one person or organism to another.

   نقل المرض

   • Mosquitoes can transmit malaria to humans.
   • The virus is transmitted through respiratory droplets.
   • Proper hygiene helps prevent transmitting infections.

   المرادفاتcarrycommunicateconveypass onspreadtransfer

3. Pass on or conveyB2formal

   To pass something (like a quality, feeling, or message) from one person to another.

   نقل

   • Parents often transmit their values to their children.
   • The teacher transmitted her enthusiasm for science to the class.
   • He transmitted the instructions to his team.

   المرادفاتcarrychannelcommunicateconveyforwardimpartpass onrelaytransfer

   الأضدادkeepretainwithhold