forward

• يشير إلى الاتجاه نحو الأمام أو التقدم، ويُستعمل أيضاً لوصف الشخص الجسور أو الوقح أو المتجاوز للحدود في تعامله.

Directed or moving ahead; also used to describe someone who is bold or overly familiar in manner.

1. DirectionalA2formal

   Directed or moving toward the front or a point ahead.

   المتجه إلى الأمام

   • The forward movement of the train was smooth.
   • She took a forward step to greet him.
   • The forward position on the team requires speed.

   المرادفاتaheadfrontalfrontwardonward

   الأضدادbackbackwardrearward

2. Bold or presumptuousB2formal

   Showing a lack of modesty or restraint; overly confident or assertive.

   جَسور

   • His forward comment made everyone uncomfortable.
   • She was too forward in asking for a promotion on her first day.
   • The child's forward behavior surprised the guests.

   المرادفاتaudaciousboldbrashbrazencheekyfamiliarimpertinentimpudentpresumptuouspushysaucy

   الأضدادbashfuldiffidentmodestreservedretiringshytimid

3. Progressive or advancedB1formal

   Relating to or promoting progress or development.

   تقدمي

   • The company has a forward approach to technology.
   • He has forward ideas about education reform.
   • This is a forward step in medical research.

   المرادفاتadvancedavant-gardeenterprisingforward-lookinginnovativeliberalmodernpioneeringprogressive

   الأضدادbackwardconservativereactionaryregressiveretrograde

• ظرف يدل على الاتجاه إلى الأمام أو في الجهة التي ينظر إليها المرء، أو على التقدم في الزمان أو التطور. يُستعمل للتعبير عن الحركة أو الاتجاه أو التقدّم بصورة مباشرة أو مجازية.

An adverb meaning 'toward the front,' 'in the direction one is facing,' or 'ahead in time or progress.' It is used to indicate movement, direction, or advancement in both literal and figurative senses.

1. Direction of movementA1formal

   Toward the front or in the direction one is facing.

   إلى الأمام

   • Please step forward when your name is called.
   • The car moved forward slowly.
   • He leaned forward to hear better.

   المرادفاتaheadforthfrontwardfrontwardsonwardonwards

   الأضدادbackwardbackwards

2. Progress or advancementA2formal

   Toward a future time or a more advanced state.

   إلى الأمام

   • We need to move forward with the project.
   • The technology has come a long way forward.
   • She looked forward to the weekend.

   المرادفاتaheadforthfurtheronwardonwards

   الأضدادbackbackward

3. Time referenceB1formal

   Toward a later time or date.

   إلى الأمام في الزمن

   • The meeting was moved forward to Monday.
   • From this point forward, we will follow the new rules.
   • The deadline has been pushed forward by two days.

   المرادفاتaheadforthfurtheronwardonwards

   الأضدادbackward

• اسم يشير إلى لاعب في موقع الهجوم في بعض الرياضات مثل كرة القدم أو الهوكي أو كرة السلة، وتتمثل مهمته الأساسية في الهجوم وتسجيل الأهداف. كما قد يدل على الشيء أو الشخص المتقدم في المقدمة أو المتجه إلى الأمام.

A noun referring to a player in a forward position in certain sports, such as football, hockey, or basketball, whose primary role is to attack and score goals.

غير معدود

1. Attacking playerB1formalsport

   A player in sports like soccer, hockey, or basketball whose primary role is to attack and score goals.

   مهاجم

   • The forward scored the winning goal in the final minute.
   • The team's forwards are known for their speed and agility.
   • He plays as a forward for the national team.

   المرادفاتattackerstriker

   الأضدادbackdefendergoalkeeper

• فعل يُستخدم للدلالة على إرسال شيء ما إلى جهة أخرى، وخاصة إلى مستلم أو عنوان جديد، وكذلك إعادة توجيهه أو تمريره إلى مرحلة أو شخص تالٍ.

A verb used to indicate the act of sending something onward, especially to a new destination or recipient.

1. Send onwardB1formal

   To send something (like a letter, email, or package) to a new destination or recipient.

   إعادة الإرسال

   • Please forward this email to the sales department.
   • The post office will forward my mail to my new address.
   • She forwarded the documents to her lawyer.

   المرادفاتdispatchpass onredirectrelayremitsendshiptransmit

2. Promote or advanceB2formal

   To help something progress or develop; to advance a cause or plan.

   يُعزِّز ويُقدِّم

   • The committee worked to forward the goals of the organization.
   • He used his influence to forward the peace negotiations.
   • The new policy will forward economic growth.

   المرادفاتaccelerateadvanceaidassistbackboostchampionencourageexpeditefacilitatefosterfurtherhastenhelppromotepropelsupport

   الأضدادblockdiscouragehamperimpedeobstructopposeretardstiflethwart