unposed
/ʌnˈpoʊzd/الترجمة: يصف صورةً أو مشهدًا طبيعيًّا عفويًّا غير مُعدّ أو مُرتَّب بشكل مصطنع؛ ويُستعمل أيضًا لوصف سلوك الشخص بأنه تلقائي وعفوي وغير متكلَّف.
adjective
/ʌnˈpoʊzd/
Описывает фотографию или изображение, которое является естественным и не искусственно поставленным; также используется для описания поведения человека как расслабленного и непринуждённого.
Describe una fotografía o imagen que parece natural y no artificialmente posada; también se usa para describir el comportamiento de una persona como relajado y espontáneo.
Se dit d'une photographie ou d'une image qui est naturelle et non artificiellement mise en scène ; s'emploie aussi pour décrire une personne détendue et sans affectation.
Bezeichnet eine Fotografie oder ein Bild, das natürlich und nicht künstlich gestellt ist; wird auch verwendet, um das Verhalten einer Person als entspannt und ungezwungen zu beschreiben.
Descreve uma fotografia ou imagem que é natural e não foi posada artificialmente; também é usado para descrever o comportamento de uma pessoa como relaxado e descontraído.
形容照片或图像自然、非人为摆拍的；也用来形容人的举止放松、不拘谨。
يصف صورةً أو مشهدًا طبيعيًّا عفويًّا غير مُعدّ أو مُرتَّب بشكل مصطنع؛ ويُستعمل أيضًا لوصف سلوك الشخص بأنه تلقائي وعفوي وغير متكلَّف.
Describes a photograph or image that is natural and not artificially arranged; also used to describe a person's demeanor as relaxed and unaffected.
Not arranged for pictorial purposesB2formal
Describes a photograph or image that is natural and not staged or artificially arranged.
Естественныйno posadonon posé (photographie naturelle)UngestelltNão posado自然的طبيعي غير مُرتَّب- The photographer captured an unposed moment of laughter.
- Her unposed portraits feel more genuine and intimate.
- He prefers unposed shots over carefully staged ones.
المرادفاتcandidimpromptuinformalnaturalspontaneousuncontrivedunrehearsedunstaged