unstrung
/ʌnˈstrʌŋ/الترجمة: صفة في العربية الفصحى تعني مضطربًا عاطفيًا أو فاقدًا للسيطرة على أعصابه أو مشوشًا؛ وأصلها الحرفي مستعار من آلة وترية زالت أوتارها أو ارتخت., فعل يعني إزالة الأوتار أو إرخاءها من آلة موسيقية أو ما شابه، أو إضعاف قوة شخص أو زعزعة ثباته أو إرباكه.
adjective
/ʌnˈstrʌŋ/
Устаревшее или литературное прилагательное, означающее эмоционально расстроенный, потерявший самообладание или выбитый из колеи; буквально — с ослабленными или порванными струнами.
Adjetivo literario o anticuado que significa emocionalmente alterado, que ha perdido el control o la compostura; literalmente, con las cuerdas flojas o rotas.
Adjectif littéraire ou vieilli signifiant émotionnellement bouleversé, ayant perdu son sang-froid ou déséquilibré ; littéralement, aux cordes détendues ou rompues.
Veraltetes oder literarisches Adjektiv für emotional verstört, die Fassung verlierend oder aus dem Gleichgewicht gebracht; wörtlich: mit gelockerten oder gerissenen Saiten.
Adjetivo literário ou antigo que significa emocionalmente abalado, sem autocontrole ou fora de si; literalmente, com as cordas afrouxadas ou arrebentadas.
书面或文学用语，指情绪上受到打击、失去镇定或心烦意乱的；字面意思是琴弦松弛或断掉。
صفة في العربية الفصحى تعني مضطربًا عاطفيًا أو فاقدًا للسيطرة على أعصابه أو مشوشًا؛ وأصلها الحرفي مستعار من آلة وترية زالت أوتارها أو ارتخت.
An archaic or literary adjective meaning emotionally upset, unnerved, or having lost composure; literally, having the strings loosened or broken.
Emotionally upsetC1formal
In a state of mental or emotional distress; unnerved or agitated.
Расстроенныйdescompuesto, alterado emocionalmenteBouleverséAufgelöstAbalado emocionalmente心绪不宁مضطرب- The shocking news left her completely unstrung.
- He felt unstrung after the argument with his boss.
- The constant pressure at work made him feel unstrung and anxious.
المرادفاتagitateddiscomposeddistraughtperturbedrattledshakenunhingedunnervedunsettledupset
الأضدادcalmcollectedcomposedpoisedsereneunperturbedunruffled
- more unstrung comparative form
- most unstrung superlative form
verb
unstring/ʌnˈstrɪŋ/- Устаревший глагол, означающий снимать или ослаблять струны чего-либо, или расслаблять или выводить кого-либо из равновесия.
- Verbo que significa quitar o aflojar las cuerdas de algo, o desequilibrar o alterar a alguien emocionalmente.
- Verbe signifiant retirer ou desserrer les cordes de quelque chose, ou détendre, déstabiliser ou faire perdre son sang-froid à quelqu'un.
- Veraltetes Verb, das bedeutet, die Saiten von etwas abzunehmen oder zu lockern, oder jemanden zu erschüttern bzw. aus dem Gleichgewicht zu bringen.
- Verbo raro que significa remover ou afrouxar as cordas de algo, ou relaxar ou desequilibrar alguém emocionalmente.
- 较旧或文学性的动词，指取下或放松某物的弦；也引申为使人放松、失去镇定或打乱其情绪。
- فعل يعني إزالة الأوتار أو إرخاءها من آلة موسيقية أو ما شابه، أو إضعاف قوة شخص أو زعزعة ثباته أو إرباكه.
An archaic verb meaning to remove or loosen the strings of something, or to relax or unnerve someone.
فعل شاذ
Remove strings fromC1formal
To take the strings off something, such as a musical instrument, a bow, or a piece of clothing.
Снять струныquitar las cuerdasdésenfilerSaiten abnehmenRetirar as cordas取下弦نزع الأوتار- He unstrung the violin to replace the old strings.
- The archer unstrung his bow after the competition.
- She carefully unstrung the necklace to clean the beads.
الأضدادstring
- unstrung past participle
- unstrung past simple
- unstringing present participle
- unstrings third person singular