veneering
/vɪˈnɪə.rɪŋ/الترجمة: اسم يدل على عملية تغطية سطح ما بطبقة رقيقة من مادة ثمينة، أو على النتيجة الناتجة عن هذه العملية، أو على المادة نفسها المستخدمة في هذا التغليف., تغطية شيء أو إلباسه طبقة رقيقة من مادة نفيسة، أو مجازًا إعطاء مظهر سطحي لشيء ما.
noun
C1formalcommon/vɪˈnɪə.rɪŋ/غير معدود
A noun referring to the process or result of applying a thin layer of fine material to a surface, or the material itself used for such a coating.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее процесс или результат нанесения тонкого слоя ценного материала на поверхность, или сам материал, используемый для такого покрытия.
- 🇪🇸Sustantivo que designa el proceso o resultado de aplicar una capa fina de material valioso sobre una superficie, o el propio material empleado para dicho revestimiento.
- 🇫🇷Nom désignant le processus ou le résultat de l'application d'une fine couche de matériau précieux sur une surface, ou le matériau lui-même utilisé pour ce revêtement.
- 🇩🇪Substantiv, das den Vorgang oder das Ergebnis des Aufbringens einer dünnen Schicht eines wertvollen Materials auf eine Oberfläche bezeichnet, oder das für eine solche Beschichtung verwendete Material selbst.
- 🇵🇹Substantivo que designa o processo ou o resultado de aplicar uma camada fina de material nobre sobre uma superfície, bem como o próprio material usado nesse revestimento.
- 🇨🇳名词,指将贵重材料的薄层贴附于物体表面的工艺或结果,也指用于这种贴面的薄层材料本身。
- 🌐اسم يدل على عملية تغطية سطح ما بطبقة رقيقة من مادة ثمينة، أو على النتيجة الناتجة عن هذه العملية، أو على المادة نفسها المستخدمة في هذا التغليف.
- Thin wood layer B2 formal
A thin layer of high-quality wood attached to a cheaper base material for decoration.
- The cabinet was made of pine with a mahogany veneering.
- Veneering allows furniture to look expensive without using solid hardwood.
- He carefully applied the veneering to the tabletop.
🇷🇺Шпон🇪🇸Chapa de madera🇫🇷Plaquage de bois🇩🇪Furnier🇵🇹Folheado🇨🇳贴面🌐قشرة خشبية
المرادفات: veneer
- Application process B2 formal
The technique or act of applying a thin decorative layer to a surface.
- Veneering requires precision and patience.
- She learned the art of veneering in her woodworking class.
- The craftsman specialized in antique furniture veneering.
🇷🇺Процесс нанесения шпона🇪🇸aplicación de chapa decorativa🇫🇷Application d'un placage🇩🇪Furnieren🇵🇹Aplicação de folheado🇨🇳贴面工艺🌐عملية التلبيس
- veneering plural form
- veneering' possessive plural form
- veneering's possessive singular form
verb
C1formalcommon/vəˈnɪr/A verb meaning to cover or overlay with a thin layer of fine material, or figuratively to give a superficial appearance of something.
- 🇷🇺Покрывать или накладывать тонкий слой ценного материала, или в переносном смысле придавать поверхностный вид чему-либо.
- 🇪🇸Cubrir o revestir con una capa fina de material valioso, o en sentido figurado, dar una apariencia superficial a algo.
- 🇫🇷Recouvrir ou appliquer une fine couche de matériau précieux sur une surface, ou au sens figuré donner une apparence superficielle à quelque chose.
- 🇩🇪Mit einer dünnen Schicht aus wertvollem Material bedecken; im übertragenen Sinn einer Sache einen oberflächlichen Anschein geben.
- 🇵🇹Cobrir ou revestir com uma fina camada de material valioso, ou, em sentido figurado, dar uma aparência superficial ou falsa a algo.
- 🇨🇳给某物贴上或覆盖一层贵重材料的薄层;比喻义为给事物表面加以修饰,使其显得比实际更好。
- 🌐تغطية شيء أو إلباسه طبقة رقيقة من مادة نفيسة، أو مجازًا إعطاء مظهر سطحي لشيء ما.
- Cover with veneer B2 formal
To apply a thin layer of decorative material (such as wood or plastic) over a cheaper or different surface.
- The carpenter veneered the old table with a beautiful mahogany finish.
- They veneered the cabinet doors to give them a more expensive look.
- The company specializes in veneering furniture with exotic woods.
🇷🇺Покрыть шпоном🇪🇸Chapear🇫🇷Plaquer (recouvrir d'une fine couche décorative)🇩🇪Mit Furnier überziehen🇵🇹Folhear🇨🇳贴面🌐تلبيس القشرة
- veneered past participle
- veneered past simple
- veneering present participle
- veneers third person singular