venerating
/ˈven.ə.reɪ.tɪŋ/الترجمة: صفة تصف سلوكًا أو موقفًا يعبّر عن احترام عميق أو تبجيل لشخص أو شيء، وغالبًا ما يكون مقدّسًا أو موقّرًا., فعل يُستخدم للتعبير عن إظهار الاحترام العميق أو التعظيم أو الإجلال، وغالبًا ما يكون في سياق ديني أو روحي.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈven.ə.reɪ.tɪŋ/Описывает действие или отношение, выражающее глубокое уважение или почитание к кому-либо или чему-либо, часто считающемуся священным или высокочтимым.
Describe una acción o actitud que expresa profundo respeto o reverencia hacia alguien o algo, a menudo considerado sagrado o muy digno de honor.
Décrit une action ou une attitude exprimant un profond respect ou une vénération envers quelqu'un ou quelque chose, souvent considéré comme sacré ou hautement estimé.
Beschreibt eine Handlung oder Haltung, die tiefen Respekt oder Verehrung für jemanden oder etwas ausdrückt, das oft als heilig oder hochverehrt gilt.
Que demonstra profundo respeito ou reverência por alguém ou algo, frequentemente considerado sagrado ou digno de grande honra.
形容对某人或某物怀有深深的敬意或崇拜,常指对神圣或受尊崇之物的敬仰。
صفة تصف سلوكًا أو موقفًا يعبّر عن احترام عميق أو تبجيل لشخص أو شيء، وغالبًا ما يكون مقدّسًا أو موقّرًا.
Describes an action or attitude of showing deep respect or reverence for someone or something, often considered sacred or highly esteemed.
Feeling or showing deep respectC1formal
Feeling or manifesting veneration; showing great respect or reverence for someone or something.
Почтительный
que siente o muestra veneración
qui éprouve ou manifeste une grande vénération
Verehrend
Venerador
恭敬的
مُوَقِّر
- The crowd stood in venerating silence as the monument was unveiled.
- Her venerating attitude towards the elders was admired by all.
- He spoke of his mentor with a venerating tone.
المرادفاتawedhonoringrespectfulreverentreverentialworshipful
الأضدادcontemptuousdisdainfuldisrespectfulirreverentscornful
- more venerating comparative form
- most venerating superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
venerate/ˈvɛn.ə.reɪt/Глагол, используемый для выражения действия, связанного с проявлением глубокого уважения, почитания или восхищения, часто в религиозном или духовном контексте.
Verbo que expresa la acción de mostrar profunda reverencia, admiración o culto hacia alguien o algo, frecuentemente en un contexto religioso o espiritual, aunque también puede usarse para un respeto extremo hacia una persona o concepto.
Verbe exprimant l'action de témoigner un profond respect, une dévotion ou une admiration, souvent dans un contexte religieux ou spirituel.
Tiefen Respekt, Ehrfurcht oder Verehrung für jemanden oder etwas zeigen, oft im religiösen oder spirituellen Kontext.
Verbo usado para expressar ação de profundo respeito, reverência ou admiração, frequentemente em contexto religioso ou espiritual.
表示对某人或某物怀有深深的敬意、尊崇或钦佩的动词,常用于宗教或精神语境中,如对神灵、圣徒或祖先的敬奉。
فعل يُستخدم للتعبير عن إظهار الاحترام العميق أو التعظيم أو الإجلال، وغالبًا ما يكون في سياق ديني أو روحي.
A verb used to express the act of regarding with great respect, reverence, or deep admiration, often in a religious or spiritual context.
Respect deeplyC1formal
To regard with great respect, reverence, or admiration, often for someone's age, wisdom, or achievements.
Глубоко уважать
Venerar (respetar profundamente)
Vénérer
Zutiefst verehren
Venerar profundamente
深深尊敬
التبجيل والتعظيم
- The community venerates the elderly for their wisdom.
- Many cultures venerate their ancestors through rituals.
- He is venerated as a hero for his bravery during the war.
Worship or honorC1formal
To treat as holy or sacred, often in a religious context.
Почитать
Venerar
Vénérer
Verehren
Venerar
崇敬
التقديس والتبجيل
- The temple is a place where people venerate their gods.
- They venerate the relics of the saint.
- In some traditions, people venerate nature as a divine force.
- venerated past participle
- venerated past simple
- venerating present participle
- venerates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.