voiced
/vɔɪst/الترجمة: يصف الصوتَ الصادرَ مع اهتزاز الأوتار الصوتية، أو الرأيَ الذي يُعبَّر عنه أو يُصاغ بوضوح. ويُستعمل في الصوتيات للدلالة على الأصوات المجهورة., فعل يدل على التعبير عن رأي أو شعور أو رغبة، أو على النطق بشيء وإسماعه.
علاقات الكلمة
adjective
/vɔɪst/Описывает звук, производимый с вибрацией голосовых связок, или мнение, которое выражено или сформулировано.
Describe un sonido producido con vibración de las cuerdas vocales, o una opinión o sentimiento que se expresa o formula.
Se dit d'un son produit avec vibration des cordes vocales, ou d'une opinion qui est exprimée ou formulée.
Bezeichnet einen Laut, der mit Schwingung der Stimmbänder erzeugt wird, insbesondere stimmhafte Laute in der Phonetik; außerdem eine Meinung, die ausgedrückt oder formuliert wurde.
Descreve um som produzido com vibração das cordas vocais (em fonética, som sonoro ou vozeado) ou uma opinião que foi expressa, manifestada ou formulada.
指声音通过声带振动发出的,如浊音;也指意见、观点等已被表达出来或明确说出的。
يصف الصوتَ الصادرَ مع اهتزاز الأوتار الصوتية، أو الرأيَ الذي يُعبَّر عنه أو يُصاغ بوضوح. ويُستعمل في الصوتيات للدلالة على الأصوات المجهورة.
Describes a sound produced with vibration of the vocal cords, or an opinion that is expressed or articulated.
Expressed or statedB2formal
Expressed or communicated verbally or in writing.
Высказанный
expresado
exprimé, énoncé
Geäußert
Expressado
表达的
مُعَبَّرٌ عَنْهُ
- She voiced her concerns about the new policy.
- He voiced his opinion during the meeting.
- The committee voiced strong support for the proposal.
المرادفاتannouncedarticulateddeclaredexpressedsaidspokenstatedutteredverbalized
Phonetics: with vocal cord vibrationC1formal
Describing a speech sound produced with vibration of the vocal cords.
Звонкий
sonoro (en fonética)
voisé (phonétique)
Stimmhaft
Sonoro
浊音
صوتي
- The letter 'b' is a voiced consonant.
- In English, 'z' is voiced while 's' is voiceless.
- Linguists study the difference between voiced and unvoiced sounds.
- more voiced comparative form
- most voiced superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
voice/vɔɪs/Глагол, обозначающий выражение мнения, чувства или желания, или озвучивание чего-либо.
Verbo que significa expresar una opinión, sentimiento o deseo, o hacer audible algo, como una idea o un mensaje.
Verbe qui signifie exprimer une opinion, un sentiment ou un désir, ou faire entendre quelque chose, notamment en le prononçant ou en le doublant vocalement.
Verb, das ausdrückt, dass man eine Meinung, ein Gefühl oder einen Wunsch äußert, oder dass man etwas mit der Stimme zum Ausdruck bringt bzw. artikuliert.
Verbo que significa expressar uma opinião, sentimento ou desejo, ou dar voz a algo, como uma reclamação ou preocupação.
动词,表示表达意见、感情或愿望,或发出声音、说出某事。
فعل يدل على التعبير عن رأي أو شعور أو رغبة، أو على النطق بشيء وإسماعه.
A verb used to express an opinion, feeling, or desire, or to give voice to something.
B2formal
To express an opinion, concern, or idea clearly and publicly.
Выразить мнение
Expresar una opinión
Exprimer une opinion
Eine Meinung äußern
Expressar opinião
表达意见
التعبير عن الرأي
- She voiced her concerns about the new policy.
- He voiced strong opposition to the proposal.
- Employees should voice their ideas during the meeting.
المرادفاتairarticulatecommunicatedeclareexpressmentionraisestateutterventilate
Give voice toC1formal
To articulate or make audible thoughts, feelings, or sounds.
Выразить
Expresar, dar voz
exprimer, formuler
Ausdruck verleihen
Dar voz a
表达
التعبير عن
- The poem voices the poet's deepest emotions.
- The actor voiced the character in the animated film.
- She voiced her frustration through her writing.
المرادفاتairarticulateconveydeclareexpresspronouncestateuttervent
- voiced past participle
- voiced past simple
- voicing present participle
- voices third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.