war dance

• رقصة احتفالية أو طقسية تؤديها بعض الثقافات القبلية، وخاصة الشعوب الأصلية، قبل الحرب أو احتفالاً بالنصر. وفي السياق الحديث قد تشير أيضاً إلى أي استعراض عدواني أو مخيف للاستعداد للصراع.

A ceremonial dance performed by certain tribal cultures, especially indigenous peoples, before going to war or to celebrate a victory. In modern contexts, it can also refer to any aggressive or intimidating display of readiness for conflict.

1. Ritual dance before battleB2formal

   A ceremonial dance performed by members of a tribe or group before going to war, intended to intimidate enemies and boost the warriors' morale.

   رقصة الحرب

   • The Maori performed a powerful war dance called the haka before the rugby match.
   • The tribe's war dance involved rhythmic stomping and fierce chanting.
   • War dances were often used to prepare warriors mentally for combat.

2. Aggressive or energetic displayB2informal

   A figurative term for any aggressive, energetic, or intimidating display of strength or emotion, often in sports or competition.

   رقصة الحرب

   • The team did a war dance in the locker room before the big game.
   • His speech was a verbal war dance, full of threats and bravado.
   • The protesters performed a war dance to show their defiance.