warp

A noun referring to a twist, distortion, or aberration in shape, judgment, or morality, or to the lengthwise yarn on a loom crossed by the woof.

ruСуществительное, обозначающее искривление, искажение или отклонение в форме, суждении или морали, а также продольную нить на ткацком станке, пересекаемую утком.esSustantivo que denota una curvatura, distorsión o desviación en la forma, el juicio o la moral, así como el hilo longitudinal en un telar que es cruzado por la trama.frNom désignant une déformation, un gauchissement ou une torsion affectant la forme d'un objet, mais aussi un écart par rapport à la normale ou à la morale, ainsi que le fil longitudinal d'un tissu sur un métier à tisser, croisé par la trame.deSubstantiv, das eine Verzerrung, Verformung oder Abweichung in Form, Urteil oder Moral bezeichnet sowie die Längsfäden auf einem Webstuhl, die vom Schussfaden gekreuzt werden.ptSubstantivo que designa um empenamento, distorção ou desvio na forma, no julgamento ou na moral, bem como o fio longitudinal no tear, atravessado pela trama.zh名词，指扭曲、变形或偏差，可指物体形状、判断或道德的歪曲，也指织布机上被纬线穿过的纵向经线。arاسم يشير إلى الانحراف أو التشويه أو الاعوجاج في الشكل أو الحكم أو الأخلاق، كما يشير إلى خيوط السدى الطولية في النسيج التي تتقاطع مع اللحمة.

1. Distortion or twist C1 formal

   A twist or aberration, especially a perverse or abnormal way of judging or acting.

   • His mind had a strange warp that made him see conspiracies everywhere.
   • The judge's decision showed a clear warp in his sense of justice.
   • Years of isolation caused a warp in her perception of reality.

   ruИскривление или искажениеesTorcedura o deformaciónfrDéformation, torsiondeVerzerrung oder VerdrehungptDistorção ou desviozh扭曲或歪曲arانحراف أو تشويه

   المرادفات: aberrationdeviationdistortiontwist

2. Bent shape B2 formal

   A shape distorted by twisting or folding, deviating from the original form.

   • The wooden plank had a noticeable warp from the humidity.
   • The heat caused a warp in the plastic frame.
   • The old photograph had a slight warp at the edges.

   ruИскривлениеesDeformación por torsión o plegadofrDéformationdeVerzerrungptDeformaçãozh翘曲arالتشوه

   المرادفات: bendbucklecontortiondistortionkinktwist

   الأضداد: straightness

3. Moral or mental distortion C1 formal

   A moral or mental distortion that leads to abnormal thinking or behavior.

   • The propaganda caused a dangerous warp in public opinion.
   • His greed created a moral warp that justified any action.
   • The trauma left a permanent warp in her emotional development.

   ruИскажениеesDistorsión moral o mentalfrDistorsion morale ou mentaledeVerzerrungptDistorçãozh扭曲arتشوّه

   المرادفات: aberrationcorruptiondepravitydeviationdistortionperversion

4. Weaving thread C1 formal

   Yarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof in weaving.

   • The weaver carefully set up the warp on the loom.
   • The warp threads must be strong to hold the fabric together.
   • She dyed the warp before beginning the weaving process.

   ruОсноваesUrdimbre (hilos del telar)frchaîne (de tissage)deKettfädenptUrdidurazh经纱arالسَّداة

   الأضداد: fillingweftwoof

• warps plural form
• warps' possessive plural form
• warp's possessive singular form

A verb used to indicate the act of bending, twisting, or distorting something out of its original shape, or to cause something to become abnormal or perverted.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по изгибанию, скручиванию или искажению чего-либо из его первоначальной формы, или для того, чтобы сделать что-то ненормальным или извращённым.esVerbo que designa la acción de doblar, torcer o distorsionar algo de su forma original, o de hacer algo anormal o pervertido.frVerbe utilisé pour désigner l'action de courber, tordre ou déformer quelque chose par rapport à sa forme d'origine, ou pour rendre quelque chose d'anormal ou de perverti.deVerb, das bezeichnet, etwas aus seiner ursprünglichen Form zu biegen, zu verdrehen oder zu verzerren, oder etwas abnorm oder pervertiert zu machen.ptVerbo usado para indicar a ação de entortar, torcer ou distorcer algo de sua forma original, ou tornar algo anormal ou pervertido.zh动词，表示使某物弯曲、扭歪或偏离原本的形状，也指使变得不正常或扭曲。arفعل يُستخدم للإشارة إلى ثني شيء أو لويه أو تشويهه عن شكله الأصلي، أو لجعله غير طبيعي أو منحرفًا.

1. Distort or falsify B2 formal

   To change the meaning or truth of something, often by adding false information or twisting the original message.

   • The journalist warped the facts to create a sensational story.
   • His account of the event was warped by personal bias.
   • They warped the original message beyond recognition.

   ruИскажатьesDistorsionar o falsearfrDéformer ou falsifierdeVerfälschenptDistorcerzh歪曲arتشويه

   المرادفات: contortdistortfalsifygarblemisrepresentpervertskewtwist

   الأضداد: clarifycorrectpreservereportrepresentstraighten

2. Bend out of shape B1 formal

   To become twisted or bent, typically due to heat, pressure, or moisture.

   • The wooden door warped after being exposed to rain.
   • Heat caused the plastic frame to warp.
   • The metal beam warped under the intense pressure.

   ruИскривитьсяesCombarsefrSe déformer sous l'effet de la chaleur, de la pression ou de l'humiditédeSich verziehenptEntortarzh变形arتشوّه

   المرادفات: bendbucklecontortdeformdistorttwist

   الأضداد: flattensmoothstraighten

• warped past participle
• warped past simple
• warping present participle
• warps third person singular