filling
/ˈfɪl.ɪŋ/الترجمة: صفة تصف الطعام الذي يُشبع أو يمنح شعوراً بالامتلاء والشبع، وغالباً ما يكون دسماً أو غنياً بالسعرات الحرارية., اسم يدل على مادة أو حشوة تُملأ بها فراغات أو تجاويف أو فجوات، كحشوة الأسنان أو حشوة الساندويتش أو حشوة الوسادة., فعل يُستعمل للدلالة على ملء شيء أو إتمامه، أو شغل مساحة أو منصب.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈfɪl.ɪŋ/Описывает еду, которая быстро или надолго вызывает чувство сытости.
Describe la comida que produce sensación de saciedad rápidamente o durante mucho tiempo.
Se dit d'un aliment qui rassasie rapidement ou durablement, qui remplit bien l'estomac et coupe la faim.
Beschreibt Essen, das schnell oder langanhaltend ein Sättigungsgefühl hervorruft; auch: reichhaltig, nahrhaft und gehaltvoll.
Descreve comida que satisfaz a fome de forma rápida ou duradoura; também pode indicar alimento nutritivo e substancioso.
形容食物容易让人吃饱或能长时间维持饱腹感。
صفة تصف الطعام الذي يُشبع أو يمنح شعوراً بالامتلاء والشبع، وغالباً ما يكون دسماً أو غنياً بالسعرات الحرارية.
Describes food that makes you feel full quickly or for a long time.
Satisfying hungerA2informal
Describing food that makes you feel full quickly or for a long time.
Сытный
que llena / saciante
qui cale
Sättigend
Que sacia
管饱
مُشبِع
- This soup is very filling and nutritious.
- Oatmeal is a filling breakfast option.
- The meal was so filling that I couldn't eat dessert.
المرادفاتheartyheavysatisfyingstodgysubstantial
الأضدادinsubstantiallight
- more filling comparative form
- most filling superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈfɪl.ɪŋ/Существительное, обозначающее вещество или материал, используемый для заполнения полости, зазора или контейнера, например, в зубе, сэндвиче или подушке.
Sustancia o material usado para rellenar una cavidad, hueco, recipiente o producto, como en un diente, un sándwich o una almohada.
Substance ou matériau utilisé pour remplir une cavité, un interstice ou un contenant, par exemple dans une dent, un sandwich ou un coussin.
Substantiv, das eine Substanz oder ein Material bezeichnet, mit dem ein Hohlraum, eine Lücke oder ein Behälter gefüllt wird, z. B. in einem Zahn, einem Sandwich oder einem Kissen.
Substantivo que designa a substância ou material usado para preencher uma cavidade, espaço ou recipiente, como em um dente, sanduíche ou travesseiro.
名词,指用来填充空腔、缝隙或容器的物质或材料,例如牙齿中的补牙材料、三明治或枕头中的馅料或填充物。
اسم يدل على مادة أو حشوة تُملأ بها فراغات أو تجاويف أو فجوات، كحشوة الأسنان أو حشوة الساندويتش أو حشوة الوسادة.
A noun referring to a substance or material used to fill a cavity, gap, or container, such as in a tooth, a sandwich, or a cushion.
Dental fillingB1formal
A material used to fill a cavity in a tooth after decay has been removed.
Пломба
Empaste dental
plombage dentaire
Zahnfüllung
Restauração dentária
补牙材料
حشوة الأسنان
- The dentist placed a filling in my molar.
- She needs a new filling for her cracked tooth.
- Silver fillings are less common today than tooth-colored ones.
المرادفاتrestoration
Food fillingA2formalculinary
A mixture placed inside a sandwich, pie, pastry, or other food item.
Начинка
Relleno de alimentos
Garniture alimentaire
Füllung
Recheio
馅料
حَشْوَة
- The pie had a delicious apple filling.
- She prepared a chicken and cheese filling for the sandwiches.
- The baker used a sweet cream filling for the donuts.
- fillings plural form
- fillings' possessive plural form
- filling's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
fill/fɪl/Глагол, используемый для обозначения действия по наполнению или завершению чего-либо, или занятия пространства или позиции.
Verbo que denota la acción de llenar o completar algo, o de ocupar un espacio o una posición.
Verbe utilisé pour désigner l'action de remplir ou de compléter quelque chose, ou d'occuper un espace ou une position.
Verb, das verwendet wird, um die Handlung des Füllens oder Vollendens von etwas zu bezeichnen oder um das Einnehmen von Raum oder einer Position auszudrücken.
Verbo usado para indicar a ação de completar ou ocupar algo, tornando-o cheio, ou de preencher um espaço, uma posição ou uma necessidade.
动词,表示使某物充满或装满,或完成、填满某个空间或位置,也指填补空缺或满足需求。
فعل يُستعمل للدلالة على ملء شيء أو إتمامه، أو شغل مساحة أو منصب.
A verb used to indicate the act of making something full or complete, or occupying a space or position.
Make fullA1formal
To put as much as possible into a container or space.
Наполнять
llenar
remplir
Füllen
Encher
装满
مَلْء
- She filled the glass with water.
- He filled the box with books.
- The waiter filled our cups with coffee.
Complete a formA2formal
To write information in the blank spaces of a document.
Заполнить
rellenar un formulario
Remplir un formulaire
Ausfüllen
Preencher
填写
تعبئة استمارة
- Please fill this application form.
- He filled out the questionnaire carefully.
- She filled in her personal details on the form.
Occupy time or spaceB1formal
To take up or occupy a period of time or an area.
Заполнять
ocupar tiempo o espacio
occuper (temps ou espace)
Zeit oder Raum einnehmen
Ocupar
占用
شَغْل الوقت أو المكان
- The children filled the afternoon with games.
- Loud music filled the room.
- Her days were filled with work and study.
Satisfy a needB2formal
To meet or satisfy a requirement, need, or demand.
Удовлетворять
Satisfacer una necesidad
Satisfaire un besoin
Ein Bedürfnis erfüllen
Satisfazer
满足
يلبي الحاجة
- This product fills a gap in the market.
- He filled the role of team leader perfectly.
- The new policy fills the need for better security.
المرادفاتaccommodateanswerfulfillmeetprovidesatisfyservesupply
- filled past participle
- filled past simple
- filling present participle
- fills third person singular
الصيغ المركّبةfill infill outfill up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.