wash away

• فعل مركب يُستخدم للإشارة إلى إزالة شيء أو تفتيته أو حمله بفعل الماء أو سائل آخر، وقد يعني محو أثر أو ذكرى.

A phrasal verb used to indicate the removal or erosion of something by the action of water or other liquid.

غير معدود · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Remove by waterformal

   To remove something by the action of water, often used for dirt, stains, or objects.

   غَسْل بالماء

   • The rain washed away the chalk marks on the sidewalk.
   • The flood washed away several houses near the river.
   • She used a hose to wash away the mud from her boots.

   المرادفاتcarry awayerodeflushrinsesluicesweep awaywash out

2. Eliminate or eraseinformal

   To remove or eliminate something, often used metaphorically for feelings, memories, or problems.

   محا

   • Time can wash away the pain of a broken heart.
   • He hoped the apology would wash away the guilt he felt.
   • The new policy aims to wash away bureaucratic inefficiencies.

   المرادفاتblot outeliminateeradicateeraseexpungeobliterateremovewipe out

   الأضدادkeeppreserveretain

الفعل الأساسيwash