weatherboard
/ˈweð.ə.bɔːd/الترجمة: اسم له معنيان رئيسان: 1) لوح خشبي طويل رقيق أحد حافتيه أسمك من الأخرى، يُستخدم لتكسية الجدران الخارجية بتراكب؛ 2) الجانب من البناء أو السفينة المواجه للريح.
noun
/ˈweð.ə.bɔːd/
Существительное с двумя основными значениями: 1) длинная тонкая доска с одним краем толще другого, используемая в качестве обшивки внахлёст; 2) сторона строения или судна, обращённая к ветру.
Sustantivo con dos significados principales: 1) tabla larga y delgada con un borde más grueso que el otro, usada como revestimiento superpuesto; 2) lado de un edificio o barco que da al viento.
Nom avec deux sens principaux : 1) longue planche mince dont un bord est plus épais que l'autre, utilisée comme revêtement à clin ; 2) côté d'un bâtiment ou d'un navire exposé au vent.
Substantiv mit zwei Hauptbedeutungen: 1) ein langes, schmales Brett mit einer dickeren Kante, das als überlappende Verkleidung verwendet wird; 2) die dem Wind zugewandte Seite eines Gebäudes oder Schiffes.
Substantivo com dois sentidos principais: 1) tábua longa e fina com uma borda mais grossa que a outra, usada como revestimento sobreposto; 2) lado de uma construção ou embarcação voltado para o vento.
名词，有两个主要意思：1）一种长而薄的木板，一边比另一边厚，用作搭接外墙板；2）建筑物或船只迎风的一侧。
اسم له معنيان رئيسان: 1) لوح خشبي طويل رقيق أحد حافتيه أسمك من الأخرى، يُستخدم لتكسية الجدران الخارجية بتراكب؛ 2) الجانب من البناء أو السفينة المواجه للريح.
A noun with two primary meanings: 1) a long, thin board with one edge thicker than the other, used as siding by overlapping boards; 2) the side of a structure or vessel that faces the wind.
Building materialB2formal
A long, thin board with one edge thicker than the other, used as siding by overlapping one board over the board below to cover the exterior of a building.
Доска для обшивкиTabla de revestimiento superpuestaPlanche de bardage à clinAußenwandbekleidungsbrettTábua de revestimento externo墙板لوح تكسية- The old house was clad in wooden weatherboard.
- They replaced the damaged weatherboard on the side of the barn.
- Weatherboard is a popular choice for coastal homes due to its durability.
Nautical termC1formal
The side of a ship or boat that faces the wind.
Наветренный бортBarlovento (lado de la nave)Côté au vent d'un navireLuvseiteBordo de barlavento上风舷الجانب المُواجه للريح- The sailors moved to the weatherboard to balance the ship.
- He stood on the weatherboard, feeling the strong wind.
- The captain ordered the crew to adjust the sails on the weatherboard.
المرادفاتweather sidewindwardwindward side
- weatherboards plural form
- weatherboards' possessive plural form
- weatherboard's possessive singular form