wedded
/ˈwed.ɪd/الترجمة: يصف الشيء المرتبط ارتباطًا وثيقًا بفكرة أو نشاط أو نمط حياة معين، ويُستعمل أيضًا بمعنى متزوج., فعل يُستخدم للدلالة على عقد الزواج أو الارتباط بعقد نكاح، ويُستعمل أيضًا مجازًا بمعنى الاقتران أو الجمع بين شيئين.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈwed.ɪd/Описывает что-то тесно связанное или привязанное к определённой идее, деятельности или образу жизни; также используется в значении 'женатый/замужняя'.
Describe algo estrechamente unido o dedicado a una idea, actividad o forma de vida; también se usa para referirse a alguien casado o unido en matrimonio.
Décrit quelque chose de étroitement lié ou attaché à une idée, une activité ou un mode de vie particulier ; également utilisé au sens de 'marié(e)'.
Beschreibt etwas, das eng mit einer bestimmten Idee, Tätigkeit oder Lebensweise verbunden ist; wird auch im Sinne von 'verheiratet' verwendet.
Descreve algo que está intimamente ligado ou vinculado a uma determinada ideia, atividade ou estilo de vida; também é usado no sentido de 'casado' ou 'desposado'.
形容与某种观念、活动或生活方式紧密相连、密不可分;也用于表示已婚的(尤指女性)。
يصف الشيء المرتبط ارتباطًا وثيقًا بفكرة أو نشاط أو نمط حياة معين، ويُستعمل أيضًا بمعنى متزوج.
Describes something that is closely connected or attached to a particular idea, activity, or way of life; also used to mean 'married'.
MarriedB2formal
Having been joined in marriage; united as spouses.
Женатый/Замужем
casado/a
Marié(e)
Verheiratet
Casado/Casada
已婚的
متزوج
- They are a wedded couple celebrating their anniversary.
- The wedded pair exchanged vows in a beautiful ceremony.
- She is his wedded wife, and they have been together for years.
- more wedded comparative form
- most wedded superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
wed/wɛd/Глагол, используемый для обозначения акта вступления в брак или соединения в супружестве.
Verbo que denota el acto de contraer matrimonio o unirse en matrimonio, especialmente en contextos formales o literarios.
Verbe signifiant se marier, s'unir par le mariage, ou célébrer l'union de deux personnes en tant qu'époux.
Verb, das das Eingehen einer Ehe oder die Vermählung zweier Personen bezeichnet; auch im übertragenen Sinn für das feste Verbinden oder Vereinen verwendet.
Verbo usado para indicar o ato de se casar ou unir em matrimônio; também pode significar unir duas pessoas em casamento.
动词,表示结婚、娶妻或嫁人,也指为某人主持婚礼或使两人结为夫妻,还可引申为紧密结合。
فعل يُستخدم للدلالة على عقد الزواج أو الارتباط بعقد نكاح، ويُستعمل أيضًا مجازًا بمعنى الاقتران أو الجمع بين شيئين.
A verb used to indicate the act of marrying or joining in matrimony.
فعل شاذ
MarryB2formal
To get married to someone.
Жениться/Выходить замуж
casar(se)
Épouser
heiraten
Casar
结婚
الزواج
- They wed in a small ceremony last spring.
- The couple wed after a long engagement.
- He wed his childhood sweetheart.
Unite or combineC1formal
To join or combine two things closely together.
Объединять
Unir o combinar
unir ou combiner
Vereinigen
Unir
结合
توحيد
- The design weds form and function perfectly.
- The project weds traditional techniques with modern technology.
- Her speech wedded humor with serious insight.
- wed past participle
- wedded past participle
- wed past simple
- wedded past simple
- wedding present participle
- weds third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.