Vocab Bloom Hub

white tie

/waɪt taɪ/

الترجمة: أرقى وأشد أنماط اللباس الرسمي صرامةً، ويقتضي عادةً من الرجال ربطة عنق بيضاء وصدرية بيضاء وبدلة فراك، ومن النساء فساتين سهرة طويلة. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى المناسبات التي تتطلب هذا اللباس.

مدخل واحد

phrase

/waɪt taɪ/C1formal
  • arأرقى وأشد أنماط اللباس الرسمي صرامةً، ويقتضي عادةً من الرجال ربطة عنق بيضاء وصدرية بيضاء وبدلة فراك، ومن النساء فساتين سهرة طويلة. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى المناسبات التي تتطلب هذا اللباس.

Refers to the most formal dress code, typically requiring a white bow tie, white waistcoat, and tailcoat for men, and full-length evening gowns for women. Also used to describe events requiring such attire.

  1. B2formal

    The most formal dress code for men, requiring a white bow tie, a tailcoat, and other specific accessories.

    arربطة العنق البيضاء

    • The invitation specified 'white tie' for the royal gala.
    • He rented a full white tie outfit for the ceremony.
    • White tie events are rare and extremely formal.
  2. Event requiring formal attireB2formal

    A social event where the white tie dress code is required.

    arمناسبة تتطلب الزي الرسمي

    • The ambassador hosted a white tie dinner at the embassy.
    • Only a few guests were invited to the white tie ball.
    • She wore a long gown to complement his white tie.