act out

unzählbar · transitiv und intransitiv · Phrasal, trennbar

A phrasal verb used to indicate performing a role or behavior, often to express emotions or demonstrate a situation.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения исполнения роли или поведения, часто для выражения эмоций или демонстрации ситуации.esVerbo frasal que significa representar un papel o comportarse de cierta manera, a menudo para expresar emociones o demostrar una situación; también puede referirse a portarse mal para llamar la atención.frVerbe à particule utilisé pour désigner le fait de jouer un rôle ou d'adopter un comportement, souvent pour exprimer des émotions ou illustrer une situation.deAusagieren oder Darstellen von Gefühlen, Konflikten oder Rollen, oft durch Verhalten oder schauspielerische Darbietung, um sie auszudrücken oder zu zeigen.ptVerbo frasal usado para representar uma situação ou papel, geralmente por meio de encenação ou comportamento, frequentemente para expressar emoções ou demonstrar algo. Também pode significar comportar-se de forma problemática ou agir movido por sentimentos.zh动词短语，指通过表演或行为来表现某个角色、情感或情境，常用于表达内心感受或演示某种情况。arفعل مركب يُستخدم للإشارة إلى أداء دور أو تمثيل سلوك، غالبًا للتعبير عن المشاعر أو تجسيد موقف.

1. Perform or demonstrate formal

   To perform a role or demonstrate a situation through actions, often in a theatrical or illustrative way.

   • The teacher asked the students to act out a scene from the play.
   • They acted out the negotiation process for the training session.
   • Children often act out stories they have heard.

   ruРазыгратьesrepresentarfrjouer (une scène)deDarstellenptRepresentarzh表演出来arيمثّل أداءً

   Synonyme: demonstrateenactmimepantomimeperformplayportrayreenact

   Antonyme: suppress

2. Express emotions through behavior informal

   To express one's feelings, especially negative ones, through disruptive or inappropriate behavior.

   • The child started acting out after his parents' divorce.
   • She acts out when she feels ignored.
   • Teenagers sometimes act out to get attention.

   ruВыражать эмоции через поведениеesExteriorizar mediante conductafrExtérioriser ses émotions par le comportementdeEmotionen durch Verhalten ausdrückenptExpressar emoções por meio do comportamentozh通过行为表达情绪arالتعبير عن المشاعر بالسلوك

   Synonyme: act upmisbehavevent

• acted out past participle
• acted out past simple
• acting out present participle
• acts out third person singular

Grundverb: act