amethyst

/ˈæm.ə.θɪst/

Übersetzung: Eine violette oder lilafarbene Variante des Minerals Quarz, die oft als Edelstein verwendet wird; auch eine entsprechende violette Farbe bezeichnend., Ein Substantiv, das eine durchsichtige violette Quarzvarietät bezeichnet, die häufig als Edelstein verwendet wird, sowie eine mittlere violette Farbe beschreibt.

2 Einträge

Wortbeziehungen

adjective

/ˈæm.ə.θɪst/formal

Фиолетовая или лиловая разновидность кварца, часто используемая в качестве драгоценного камня.
Variedad púrpura o violeta del cuarzo, a menudo usada como piedra preciosa; también, el color púrpura característico de dicha piedra o de tonos similares.
Quartz de couleur violette ou lilas, souvent utilisé comme pierre précieuse ; de cette couleur violette.
Eine violette oder lilafarbene Variante des Minerals Quarz, die oft als Edelstein verwendet wird; auch eine entsprechende violette Farbe bezeichnend.
Variedade de quartzo de cor violeta ou lilás, frequentemente usada como pedra preciosa; também se refere a essa cor.
紫水晶；一种紫色的石英，常用作宝石。也指紫水晶的颜色，即紫色。
نوع من الكوارتز بلون بنفسجي أو أرجواني، يُستخدم غالبًا حجرًا كريمًا.

A purple or violet variety of quartz, often used as a gemstone.

B1formal
Having a moderate purple color, similar to the gemstone amethyst.
Amethystfarben
- She wore a beautiful amethyst dress to the party.
- The sunset painted the sky in amethyst and gold hues.
- The room was decorated in soft amethyst tones.
Synonymelavender mauve orchid purple violet

Formen

more amethyst comparative form
most amethyst superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈæm.ə.θɪst/B2formal

Существительное, обозначающее прозрачную фиолетовую разновидность кварца, часто используемую в качестве драгоценного камня, а также используемое для описания умеренного фиолетового цвета.
Sustantivo que designa una variedad transparente de cuarzo de color violeta, frecuentemente usada como piedra preciosa, y que también se emplea para describir un tono de púrpura moderado.
Nom désignant une variété transparente de quartz de couleur violette, souvent utilisée comme pierre précieuse, ainsi que la couleur violet modéré associée.
Ein Substantiv, das eine durchsichtige violette Quarzvarietät bezeichnet, die häufig als Edelstein verwendet wird, sowie eine mittlere violette Farbe beschreibt.
Substantivo que designa a variedade transparente de quartzo de cor roxa, frequentemente usada como pedra preciosa; também usado para descrever a cor roxa moderada.
一种透明的紫色石英，常用作宝石；也用来指代一种紫罗兰色或紫色。
اسم يشير إلى نوع شفاف بنفسجي من الكوارتز يُستخدم غالبًا كحجر كريم، كما يُستخدم لوصف لون بنفسجي معتدل.

A noun referring to a transparent purple variety of quartz, often used as a gemstone, and also used to describe a moderate purple color.

Purple gemstoneB1formal
A transparent purple variety of quartz, often used in jewelry as a gemstone.
Violetter Edelstein
- She wore a beautiful necklace with an amethyst pendant.
- Amethyst is the birthstone for February.
- The ring was set with a large, deep purple amethyst.
B1formal
A moderate purple color, resembling the gemstone.
Violetter Farbton
- The walls were painted a soft shade of amethyst.
- Her dress was a rich amethyst color.
- The sunset had hints of amethyst and gold.
Synonymeorchid purple violet