anacoluthic

• Sich auf einen Anakoluth beziehend, einen grammatischen Term, der einen plötzlichen Bruch in der Satzkonstruktion bezeichnet, der zu syntaktischer Inkohärenz führt; ein sehr seltener und technischer Begriff.

Relating to an anacoluthon, a grammatical term for a sudden change in sentence structure that results in inconsistency; very rare and technical.

1. Syntactically inconsistentC2formal

   Relating to or characterized by a grammatical inconsistency or abrupt change in sentence structure, often for rhetorical effect.

   Syntaktisch inkonsistent

   • The author's anacoluthic style made the passage feel spontaneous.
   • His speech was deliberately anacoluthic, breaking grammatical rules for emphasis.
   • The poem's anacoluthic structure mirrored the speaker's chaotic thoughts.

   Synonymeabruptbrokendisjointedinconsistentirregular