ankle-deep
/ˈæŋ.kəl ˌdiːp/Übersetzung: Beschreibt etwas, das nur bis zum Knöchel reicht; wird oft metaphorisch für etwas Flaches, Oberflächliches oder Unbedeutendes verwendet.
adjective
B2formalcommon/ˈæŋ.kəl ˌdiːp/Describes something that reaches up to the ankle; often used metaphorically to mean shallow or superficial.
- 🇷🇺Описывает что-то, доходящее до щиколотки; часто используется метафорически для обозначения неглубокого или поверхностного.
- 🇪🇸Describe algo que llega hasta el tobillo; también se usa metafóricamente para indicar algo poco profundo, superficial o de poca importancia.
- 🇫🇷Qualifie quelque chose qui atteint la cheville ; souvent utilisé métaphoriquement pour désigner quelque chose de peu profond ou de superficiel.
- 🇩🇪Beschreibt etwas, das nur bis zum Knöchel reicht; wird oft metaphorisch für etwas Flaches, Oberflächliches oder Unbedeutendes verwendet.
- 🇵🇹Descreve algo que chega até o tornozelo; é usado com frequência de forma metafórica para indicar algo pouco profundo ou superficial.
- 🇨🇳形容某物深度只到脚踝，常比喻不深或肤浅、微不足道。
- 🌐يصف شيئًا يصل إلى الكاحل في العمق، ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى شيء سطحي أو غير عميق أو قليل الأهمية.
- Depth measurement B1 formal
Reaching only up to the ankle or knee in height or depth.
- The water in the stream was ankle-deep.
- We waded through ankle-deep mud to reach the car.
- The snow was ankle-deep in the garden.
🇷🇺По щиколотку🇪🇸hasta el tobillo🇫🇷Profondeur jusqu'à la cheville🇩🇪knöcheltief🇵🇹Na altura do tornozelo🇨🇳及踝深🌐إلى الكعب
Synonyme: shallow
- more ankle-deep comparative form
- most ankle-deep superlative form