annals

• Chronologische Aufzeichnung von Ereignissen, oft jährlich veröffentlicht; auch wissenschaftliche Zeitschrift oder Jahrbuch mit fortlaufenden Berichten.

A noun referring to a chronological record or report of events, often published yearly by a society or learned body.

unzählbar · unregelmäßiger Plural

1. Historical recordsC1formal

   A chronological account of events recorded year by year.

   Annalen

   • The annals of the kingdom detail every major battle.
   • Historians rely on these annals to reconstruct the past.
   • The annals of the 19th century show rapid industrial growth.

   Synonymechronologyhistory

2. Society reportsC1formal

   Official reports or publications of a society, institution, or learned body.

   Berichte der Gesellschaft

   • The medical annals published the latest research findings.
   • She contributed an article to the annals of the historical society.
   • The annals of the academy document all its activities.

   Synonymebulletinjournal