aramaean
/ˌær.əˈmiː.ən/Übersetzung: Veraltetes Adjektiv, das sich auf das antike aramäische Volk oder dessen Sprache (Aramäisch) bezieht; im heutigen Englisch selten verwendet., Substantiv, das einen Angehörigen der aramäischen Völker bezeichnet, einer Gruppe semitischer Völker, die vom 11. bis 8. Jahrhundert v. Chr. in Aram und Teilen Mesopotamiens lebten.
adjective
/ˌær.əˈmiː.ən/Устаревшее прилагательное, относящееся к древнему арамейскому народу или их языку (арамейскому), в современном английском используется редко.
Adjetivo desusado que se refiere al antiguo pueblo arameo o a su lengua (el arameo); en inglés moderno se usa raramente.
Adjectif désuet se rapportant à l'ancien peuple araméen ou à leur langue (l'araméen), rarement utilisé en anglais moderne.
Veraltetes Adjektiv, das sich auf das antike aramäische Volk oder dessen Sprache (Aramäisch) bezieht; im heutigen Englisch selten verwendet.
Adjetivo usado para se referir ao antigo povo arameu ou à sua língua (o aramaico); em inglês moderno é pouco frequente.
过时的形容词,指古代阿拉米人、其语言(阿拉米语)或相关文化的。在现代英语中很少使用。
صفة قديمة تشير إلى الشعب الآرامي القديم أو لغتهم الآرامية، وتُستخدم في العربية الحديثة بشكل نادر.
An archaic adjective relating to the ancient Aramaean people or their language (Aramaic), now rarely used in modern English.
Relating to the Aramaean peopleC2formal
Of or pertaining to the ancient Semitic people who lived in Aram and parts of Mesopotamia from the 11th to the 8th century BC.
Арамейский
arameo
araméen (relatif au peuple araméen)
Aramäisch
arameu
阿拉米人的
آرامي
- The Aramaean tribes established several small kingdoms in the region.
- Aramaean culture heavily influenced the surrounding civilizations.
- Scholars study Aramaean artifacts to understand ancient Near Eastern history.
Synonymearamean
Relating to the Aramaean languageC2formal
Of or relating to the Semitic language spoken by the Aramaeans, which became a lingua franca in the ancient Near East.
Арамейский
arameo
araméen
Aramäisch
Aramaico
阿拉米语的
آرامي
- The Aramaean script was adopted for writing many other languages.
- Parts of the Bible were written in an Aramaean dialect.
- Aramaean inscriptions have been found across the Middle East.
Synonymearamaic
- more aramaean comparative form
- most aramaean superlative form
noun
/ˌær.əˈmeɪ.ən/Существительное, обозначающее представителя группы семитских народов, населявших Арам и части Месопотамии с 11 по 8 век до н.э.
Sustantivo que designa a un miembro de los pueblos semitas que habitaron Aram y partes de Mesopotamia entre los siglos XI y VIII a.C.
Nom désignant un représentant des peuples sémitiques qui vivaient en Aram et dans certaines parties de la Mésopotamie du XIe au VIIIe siècle avant notre ère.
Substantiv, das einen Angehörigen der aramäischen Völker bezeichnet, einer Gruppe semitischer Völker, die vom 11. bis 8. Jahrhundert v. Chr. in Aram und Teilen Mesopotamiens lebten.
Substantivo que designa um membro dos povos semitas que habitaram a região de Aram e partes da Mesopotâmia entre os séculos XI e VIII a.C.
名词,指公元前11至8世纪居住在阿拉姆及美索不达米亚部分地区的闪米特民族的成员。
اسم يشير إلى فرد من شعوب سامية سكنت منطقة آرام وأجزاء من بلاد الرافدين بين القرنين الحادي عشر والثامن قبل الميلاد.
A noun referring to a member of a group of Semitic peoples who inhabited Aram and parts of Mesopotamia from the 11th to the 8th century BC.
Eigenname
Member of an ancient Semitic peopleC2formal
A person belonging to a group of Semitic peoples who lived in the region of Aram and parts of Mesopotamia, primarily from the 11th to the 8th century BC.
Арамеец
arameo
Araméen (membre du peuple antique)
Aramäer
arameu
阿拉米人
آرامي
- The Aramaeans established several influential city-states in the ancient Near East.
- Archaeologists discovered artifacts that belonged to an Aramaean merchant.
- The Aramaean people played a significant role in the history of the region.
Synonymearamean
- aramaeans plural form
- aramaeans' possessive plural form
- aramaean's possessive singular form