bailment
/ˈbeɪl.mənt/Übersetzung: Rechtsbegriff für die treuhänderische Übergabe beweglicher Sachen durch eine Partei (Hinterleger) an eine andere Partei (Verwahrer), meist zu einem bestimmten Zweck, wonach die Sache zurückgegeben oder nach Weisung des Hinterlegers weitergegeben werden muss.
noun
C2formalcommonlegal/ˈbeɪl.mənt/A legal term referring to the delivery of personal property by one party (the bailor) to another (the bailee) in trust, typically for a specific purpose, after which the property is to be returned or disposed of according to the bailor's instructions.
- 🇷🇺Юридический термин, обозначающий передачу движимого имущества одной стороной (поклажедателем) другой стороне (хранителю) на доверительных началах, обычно для определённой цели, после чего имущество должно быть возвращено или передано согласно указаниям поклажедателя.
- 🇪🇸Figura jurídica por la cual una persona (depositante o comitente) entrega bienes muebles a otra (depositario o comisionista) para que los custodie o los use con un fin determinado, con la obligación de devolverlos o entregarlos conforme a las instrucciones del depositante.
- 🇫🇷Contrat ou situation juridique par lequel une personne confie temporairement un bien meuble à une autre, qui en a la garde, pour un objet déterminé, avec obligation de le restituer ou d'en disposer selon les instructions du bailleur.
- 🇩🇪Rechtsbegriff für die treuhänderische Übergabe beweglicher Sachen durch eine Partei (Hinterleger) an eine andere Partei (Verwahrer), meist zu einem bestimmten Zweck, wonach die Sache zurückgegeben oder nach Weisung des Hinterlegers weitergegeben werden muss.
- 🇵🇹Termo jurídico que designa a entrega de um bem móvel por uma parte (o depositante) a outra (o depositário) em regime de confiança, geralmente para uma finalidade específica, após a qual o bem deve ser devolvido ou entregue conforme as instruções do depositante.
- 🇨🇳法律术语,指一方(寄托人)基于信任将动产交付给另一方(保管人),通常为特定目的,之后该财产须返还或按寄托人的指示处置。
- 🌐مصطلح قانوني يعني تسليم منقول من طرف (المودِع) إلى طرف آخر (المودَع لديه) على سبيل الأمانة، وغالبًا لغرض معين، ثم يُرد المال أو يُتصرف به وفقًا لتعليمات المودِع.
- Delivery of property in trust C2 formal legal
The legal act of transferring possession of personal property from one party (the bailor) to another (the bailee) for a specific purpose, with the understanding that the property will be returned or disposed of according to instructions.
- The dry cleaner accepted the suit under a bailment agreement.
- A parking lot operator often holds cars under a form of bailment.
- The court ruled that the bailment was valid and the bailee was responsible for the item's safety.
🇷🇺Передача имущества на хранение🇪🇸Depósito🇫🇷Dépôt (de biens meubles)🇩🇪Übertragung von Sachen zur Verwahrung🇵🇹Contrato de depósito🇨🇳财产保管🌐إيداع المال أو المتاع للأمانة
- bailments plural form
- bailments' possessive plural form
- bailment's possessive singular form