Vocab Bloom Hub

bared

/bɛrd/

Übersetzung: Adjektiv, das beschreibt, dass etwas nicht bedeckt, entblößt oder sichtbar gemacht ist; oft im wörtlichen oder übertragenen Sinn verwendet., Verb, das das Aufdecken, Entblößen oder Zurschaustellen von etwas bezeichnet, das zuvor verborgen oder bedeckt war.

2 Einträge

adjective

B2formalcommon/bɛrd/

An adjective describing something that is uncovered, exposed, or made visible, often used in a literal or figurative sense.

deAdjektiv, das beschreibt, dass etwas nicht bedeckt, entblößt oder sichtbar gemacht ist; oft im wörtlichen oder übertragenen Sinn verwendet.ruПрилагательное, описывающее что-то, что не покрыто, обнажено или сделано видимым, часто используется в прямом или переносном смысле.esAdjetivo que describe algo que no está cubierto, descubierto o expuesto a la vista, usado tanto en sentido literal como figurado.frAdjectif décrivant quelque chose qui n'est pas couvert, exposé ou rendu visible, souvent utilisé au sens propre ou figuré.ptAdjetivo que descreve algo que não está coberto, que foi exposto, revelado ou tornado visível; usado tanto no sentido literal quanto figurado.zh形容词,指某物未被覆盖、裸露或暴露出来的,常用于字面或引申义。arصفة تصف شيئًا غير مغطى أو مكشوف أو جُعل ظاهرًا، وتُستخدم غالبًا بمعنى حسي أو مجازي.

  1. Uncovered or exposed B2 formal

    Made bare or uncovered; stripped of covering.

    • The bared branches of the tree looked stark in winter.
    • He stood with bared head in the rain.
    • The bared wires posed a safety hazard.

    deEntblößtruОбнажённыйesdescubierto, desnudofrrendu nu, mis à nuptDescobertozh裸露的arمَكْشُوف

    Synonyme: bareexposednakedstrippedunclotheduncoveredunveiled

    Antonyme: clothedconcealedcovereddressedhiddensheathedveiledwrapped

  • more bared comparative form
  • most bared superlative form

verb

B2formalcommon/ber/

A verb used to indicate the act of uncovering, revealing, or exposing something that was previously covered or hidden.

deVerb, das das Aufdecken, Entblößen oder Zurschaustellen von etwas bezeichnet, das zuvor verborgen oder bedeckt war.ruГлагол, используемый для обозначения действия по раскрытию, обнажению или выставлению напоказ чего-либо, что ранее было скрыто или покрыто.esVerbo que significa descubrir, desnudar o exponer algo que estaba cubierto u oculto, o mostrar algo al descubierto.frVerbe utilisé pour désigner l'action de découvrir, dénuder ou exposer quelque chose qui était auparavant caché ou couvert.ptVerbo usado para indicar a ação de revelar, desnudar ou expor algo que antes estava escondido ou coberto.zh动词,表示揭示、露出或展示原本被隐藏或遮盖的事物。arفعل يُستخدم للدلالة على كشف شيء كان مغطى أو مستورًا أو إظهاره للعيان، ويُستعمل أيضًا بمعنى فضح ما كان خفيًا.

  1. Uncover or expose B2 formal

    To uncover or reveal something that was previously hidden or covered.

    • He bared his chest for the medical examination.
    • The dog bared its teeth in a threatening manner.
    • The investigation bared the truth about the scandal.

    deEntblößenruОбнажитьesdescubrir, desnudarfrDénuder, découvrirptRevelarzh揭露arكشف

    Synonyme: denudeexposerevealstripunclotheuncoverunveil

    Antonyme: concealcoverhidemaskveil

  2. Reveal emotions or secrets B2 informal

    To make known or reveal one's feelings, thoughts, or secrets.

    • She bared her soul to her closest friend.
    • In his memoir, he bared his deepest fears and regrets.
    • The interview bared the actor's true personality.

    deOffenlegenruРаскрытьesRevelar emociones o secretosfrRévéler ses émotions ou secretsptRevelarzh吐露arكشف المشاعر أو الأسرار

    Synonyme: confessdisclosedivulgeexposerevealuncoverunveil

    Antonyme: concealcoverhidemasksuppress

  • bared past participle
  • bared past simple
  • baring present participle
  • bares third person singular