naked
/ˈneɪ.kɪd/Übersetzung: Beschreibt eine Person oder einen Gegenstand, der keine Kleidung oder keine Bedeckung hat. Wird auch bildlich für etwas Unverhülltes, Offenes oder Bloßes verwendet.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈneɪ.kɪd/Описывает человека или предмет, у которого отсутствует одежда или покрытие.
Describe a una persona o cosa que no tiene ropa o cobertura.
Décrit une personne ou une chose qui est sans vêtements ou sans revêtement, exposé à la vue. Peut aussi signifier dépourvu de ce qui couvre ou protège, ou présenté sans fard ni ornement.
Beschreibt eine Person oder einen Gegenstand, der keine Kleidung oder keine Bedeckung hat. Wird auch bildlich für etwas Unverhülltes, Offenes oder Bloßes verwendet.
Diz-se de pessoa ou coisa que não tem roupa ou cobertura; também se usa para algo descoberto, exposto ou sem proteção.
形容人或物体没有穿衣服或没有覆盖物,也指事物毫无掩饰、赤裸裸的状态。
يصف شخصًا أو شيئًا لا يغطيه لباس أو غطاء، ويُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على الوضوح أو التجرد.
Describes a person or thing that is without clothing or covering.
Without clothingA2formal
Not wearing any clothes; bare.
Обнажённый
Desnudo (sin ropa)
nu
Nackt
Nu
裸体的
عاري
- The baby was naked after her bath.
- He felt vulnerable standing naked in the locker room.
- The artist painted a portrait of a naked figure.
Synonymebareexposedin the buffnudestrippeduncladunclothedundressed
Exposed or uncoveredB1formal
Lacking the usual covering or protection.
Обнажённый
Desnudo, descubierto
nu, exposé ou découvert
Nackt
Descoberto
裸露的
مَكْشُوف
- The wire was left naked and dangerous.
- The landscape was naked after the forest fire.
- She could see the naked branches of the tree in winter.
Synonymebareexposednudestrippeduncladunclotheduncoveredundressedunprotectedunveiled
Plain or obviousB2formal
Without any disguise or embellishment; stark.
Откровенный
Desnudo, sin adornos
Évident, sans fard
Offensichtlich
Evidente
赤裸裸的
صريح
- The naked truth is that he lied to everyone.
- She spoke with naked honesty about her mistakes.
- The report revealed the naked facts of the scandal.
Synonymebareblatantobviousovertpatentplainsheerstarkunadornedundisguised
- more naked comparative form
- most naked superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.