Vocab Bloom Hub

beachhead

/ˈbiːtʃ.hed/

Übersetzung: Substantiv, das eine Stellung am feindlichen Ufer bezeichnet, die durch eine amphibische Landungsoperation errichtet wurde, oder im weiteren Sinne einen ersten Erfolg, der die Grundlage für weiteres Vordringen schafft.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

noun

/ˈbiːtʃ.hed/C1formal
  • deSubstantiv, das eine Stellung am feindlichen Ufer bezeichnet, die durch eine amphibische Landungsoperation errichtet wurde, oder im weiteren Sinne einen ersten Erfolg, der die Grundlage für weiteres Vordringen schafft.

A noun referring to a position on an enemy shore established by an amphibious assault, or more broadly, an initial success that creates an opportunity for further progress.

  1. Military positionC1formal

    A fortified position established on a beach by invading forces, serving as a base for further operations.

    deBrückenkopf

    • The marines successfully established a beachhead under heavy fire.
    • Securing a beachhead was the first objective of the amphibious assault.
    • Supplies were rushed to the beachhead to support the advancing troops.

    Synonymebridgeheadfootholdlodgement

  2. Initial successC2formal

    An initial achievement or foothold that creates an opportunity for further progress or development.

    deBrückenkopf

    • The startup's first major contract served as a beachhead in the competitive market.
    • Winning the local election was a beachhead for the party's national campaign.
    • The research breakthrough provided a beachhead for new medical treatments.

    Synonymebreakthroughfirst stepfootholdinroadopeningspringboardstarting pointtoehold

    Antonymedefeatfailurelossregressionsetback

Formen
  • beachheads plural form
  • beachheads' possessive plural form
  • beachhead's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.