belch

• Das Aufstoßen von Magengas durch den Mund, oft als Reflex. Auch das laute Ausstoßen von Gas oder Dampf aus einem Behälter oder einer Maschine.

A noun referring to the act of expelling gas noisily from the stomach through the mouth, often as a reflex.

1. Stomach gas expulsionA2informal

   A reflex action that forces gas from the stomach out through the mouth, often with a characteristic sound.

   Aufstoßen

   • He let out a loud belch after drinking the soda.
   • A sudden belch interrupted the quiet dinner.
   • She tried to suppress a belch during the meeting.

   Synonymeburpeructation

2. Volcanic eruptionB2formal

   The act of a volcano or similar geological feature becoming active and expelling lava, ash, and rocks.

   Vulkanausbruch

   • The volcano gave a powerful belch of lava and ash.
   • Geologists monitored the mountain's belch of molten rock.
   • A sudden belch from the crater sent debris into the sky.

   Synonymeburstdischargeemissioneruptionoutburst

• Deutsches Verb, das das laute Ausstoßen von Gas aus dem Magen durch den Mund beschreibt; auch bildhaft für das heftige Ausstoßen von Rauch, Dampf oder Flammen.

A verb used to describe the act of expelling gas noisily from the stomach through the mouth.

1. Expel stomach gasA2informal

   To release gas from the stomach through the mouth, often with a loud sound.

   Aufstoßen

   • He belched loudly after drinking the soda.
   • She tried to hide her belch behind her hand.
   • The baby belched contentedly after feeding.

   Synonymeburperuct

2. Erupt or spew forthB2formal

   To forcefully expel something, such as smoke, lava, or flames, often from a volcano or chimney.

   Ausstoßen

   • The volcano belched ash and molten rock into the sky.
   • Smoke belched from the factory chimney.
   • The chimney belched thick black smoke.

   Synonymedischargeejectemiteruptspewspout