burp

/bɜːp/

Übersetzung: Reflexartiges Ausstoßen von Gas aus dem Magen durch den Mund, meist mit einem hörbaren Geräusch und oft mit einem säuerlichen Geschmack verbunden., Verb, das den Vorgang beschreibt, bei dem Gas aus dem Magen durch den Mund entweicht, oft mit einem hörbaren Geräusch. Umgangssprachlich auch für das Hochstoßen von Luft nach dem Essen oder Trinken.

2 Einträge

Wortbeziehungen

noun

/bɜːp/B1formal

Существительное, обозначающее рефлекторное действие, при котором газ шумно выходит из желудка через рот.
Sustantivo que designa la expulsión ruidosa de gas desde el estómago a través de la boca, generalmente como acto reflejo.
Nom désignant l'action réflexe par laquelle du gaz sort bruyamment de l'estomac par la bouche.
Reflexartiges Ausstoßen von Gas aus dem Magen durch den Mund, meist mit einem hörbaren Geräusch und oft mit einem säuerlichen Geschmack verbunden.
Substantivo que designa o ato reflexo de expelir gás do estômago pela boca, geralmente com som e às vezes com odor.
指胃里的气体经口排出、通常发出声音的反射动作；也可引申指打嗝声或类似的声音。
اسم يدل على خروج الغاز من المعدة عبر الفم بصوت مسموع، وهي عملية لا إرادية. ويُستعمل أيضًا مجازًا للإشارة إلى التكريع أو إخراج الغاز.

A noun referring to a reflex action that expels gas noisily from the stomach through the mouth.

Stomach gas expulsionA2informal
A reflex that expels gas noisily from the stomach through the mouth.
Aufstoßen
- He let out a loud burp after drinking soda.
- She tried to hide her burp behind her hand.
- A baby often burps after feeding.
Synonymebelch eructation

Formen

burps plural form
burps' possessive plural form
burp's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/bɜːrp/B1formal

Глагол, используемый для описания процесса выхода газа из желудка через рот, часто со звуком.
Verbo que describe la expulsión de gas del estómago a través de la boca, a menudo con un sonido característico. También puede referirse a hacer eructar a un bebé para que expulse el aire tragado.
Verbe décrivant l'expulsion de gaz de l'estomac par la bouche, souvent accompagnée d'un son.
Verb, das den Vorgang beschreibt, bei dem Gas aus dem Magen durch den Mund entweicht, oft mit einem hörbaren Geräusch. Umgangssprachlich auch für das Hochstoßen von Luft nach dem Essen oder Trinken.
Verbo usado para descrever a saída de gás do estômago pela boca, geralmente com som. Também pode se referir a soltar ar pela boca em bebês após a alimentação.
动词，指胃里的气体从嘴里排出，通常伴有声音。
فعل يُستخدم لوصف خروج الغاز من المعدة عبر الفم، غالبًا مع صوت. ويشمل أيضًا معنى التجشؤ أو إخراج الغاز من الفم.

A verb used to describe the act of expelling gas from the stomach through the mouth, often audibly.

Expel stomach gasA2informal
To release gas from the stomach through the mouth, often audibly.
Rülpsen
- He burped loudly after drinking the soda.
- She tried to burp quietly during the meeting.
- The baby burped after being fed.
Synonymebelch eruct