Vocab Bloom Hub

bilge keel

/bɪldʒ kiːl/

Übersetzung: Schiffsbauteil: ein oder zwei lange, schmale Flossen, die seitlich am Rumpf im Bereich der Kimm angebracht sind, um die Rollbewegung des Schiffes zu dämpfen und die Stabilität bei Seegang zu verbessern.

1 Eintrag

phrase

/bɪldʒ kiːl/C1formaltechnical
  • deSchiffsbauteil: ein oder zwei lange, schmale Flossen, die seitlich am Rumpf im Bereich der Kimm angebracht sind, um die Rollbewegung des Schiffes zu dämpfen und die Stabilität bei Seegang zu verbessern.

A nautical term referring to a pair of long, narrow fins attached to the hull of a ship at the turn of the bilge, designed to reduce rolling motion and improve stability in rough seas.

  1. Ship stabilizerC2formal

    A long, narrow fin-like structure attached to the hull of a ship at the turn of the bilge, used to reduce rolling motion.

    deSchlingerkiel

    • The shipyard installed bilge keels on the new cargo vessel to improve stability.
    • Bilge keels are effective at dampening roll in rough seas.
    • The engineer inspected the bilge keel for corrosion after the long voyage.