Vocab Bloom Hub

bleached

/bliːtʃt/

2 Einträge

adjective

B1formalcommon/bliːtʃt/

Describes something that has been made whiter or lighter in color through the use of chemicals or sunlight.

ruОписывает что-то, что было сделано белее или светлее по цвету с помощью химикатов или солнечного света.esDescribe algo que ha sido hecho más blanco o más claro en color mediante productos químicos o luz solar, o que ha perdido color por exposición a la luz.frDécrit quelque chose qui a été rendu plus blanc ou plus clair en couleur à l'aide de produits chimiques ou de la lumière du soleil.deBeschreibt etwas, das durch Chemikalien oder Sonnenlicht heller oder weißer gemacht wurde; auch im übertragenen Sinne für farblos oder kraftlos wirkende Dinge.ptDescreve algo que foi tornado mais branco ou mais claro, geralmente por meio de produtos químicos ou exposição à luz solar; também pode indicar perda de cor ou vitalidade.zh形容某物经化学药剂或阳光作用后变得更白或更浅的颜色。也可引申指失去原有色彩或活力。arيصف شيئًا جُعل أكثر بياضًا أو إشراقًا في لونه باستخدام مواد كيميائية أو ضوء الشمس. ويشمل ذلك ما فَقَدَ لونه الطبيعي أو بهت بسبب التعرض للعوامل الجوية.

  1. Whitened or lightened B1 formal

    Made white or lighter in color by using a chemical agent or exposure to sunlight.

    • She wore bleached jeans that were very fashionable.
    • The sun had bleached the wooden fence to a pale gray.
    • Bleached hair requires regular maintenance to stay healthy.

    ruОтбеленныйesblanqueado, decoloradofrdécoloré, blanchideGebleichtptBranqueadozh漂白的arمُبيَّض

    Synonyme: blanchedfadedpalewhitened

    Antonyme: blackenedcoloreddarkeneddyedstained

  2. Discolored or faded B1 formal

    Having lost original color due to chemical treatment or environmental factors.

    • The bleached coral reefs are a sign of environmental damage.
    • Old photographs often appear bleached over time.
    • The bleached bones lay scattered on the desert sand.

    ruОбесцвеченныйesDescolorido o desteñidofrdécoloré, délavédeGebleichtptDescoloridozh褪色的arمُبَيَّض

    Synonyme: blanchedfadedpalewhitened

    Antonyme: deeprichvivid

  • more bleached comparative form
  • most bleached superlative form

verb

B1formalcommon/bliːtʃ/

A verb used to indicate the act of making something white or lighter in color, typically by using a chemical agent or exposure to sunlight.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по обесцвечиванию или осветлению чего-либо, обычно с помощью химического вещества или воздействия солнечного света.esVerbo que se usa para indicar la acción de decolorar o aclarar algo, generalmente con un producto químico o por exposición a la luz solar.frVerbe désignant l'action de blanchir ou d'éclaircir quelque chose, généralement à l'aide d'un produit chimique ou par exposition au soleil.deVerb, das bezeichnet, etwas zu entfärben oder aufzuhellen, meist mit chemischen Mitteln oder durch Sonneneinwirkung.ptVerbo usado para indicar a ação de clarear, descolorir ou branquear algo, geralmente por meio de produto químico ou exposição à luz solar.zh动词,指通过化学药剂或阳光作用使某物褪色、变白或颜色变浅。arفعل يُستعمل للدلالة على إزالة اللون أو تفتيحه، عادةً بواسطة مادة كيميائية أو التعرض لأشعة الشمس.

  1. Remove color B1 formal

    To remove color from something, typically using a chemical agent.

    • The sun bleached the fabric over time.
    • She bleached her hair to a lighter shade.
    • The cleaner bleached the stains out of the white shirt.

    ruОбесцветитьesblanquearfrDécolorerdeEntfärbenptDescolorirzh漂白arإزالة اللون

    Synonyme: blanchdecolorizefadelightenwhiten

    Antonyme: colordyepaintstaintint

  2. Whiten or lighten B1 formal

    To make something whiter or lighter in color, often for cleaning or cosmetic purposes.

    • He bleached the kitchen countertops to remove the discoloration.
    • The laundry detergent is designed to bleach whites.
    • They bleached the wood to give it a lighter finish.

    ruОтбеливатьesblanquear o aclararfrBlanchirdeBleichenptClarearzh漂白arتبييض

    Synonyme: blanchdecolorizeetiolatefadelightenpalewhiten

    Antonyme: blackendarkendyestain

  • bleached past participle
  • bleached past simple
  • bleaching present participle
  • bleaches third person singular

Phrasal-Varianten: bleach out