Vocab Bloom Hub

blither

/blaɪð/

Übersetzung: Zeigt eine unbeschwerte, fröhliche Gleichgültigkeit, die oft als gefühllos oder unpassend empfunden wird., Verb, das ausdrückt, dass jemand dummes, sinnloses oder zusammenhangloses Zeug redet; oft auch für ununterbrochenes, törichtes Schwätzen.

2 Einträge

adjective

C1formalcommon/blaɪð/

Showing a casual and cheerful indifference considered to be callous or improper.

deZeigt eine unbeschwerte, fröhliche Gleichgültigkeit, die oft als gefühllos oder unpassend empfunden wird.ruПроявляющий беззаботное и весёлое равнодушие, которое считается чёрствым или неуместным.esQue muestra una indiferencia despreocupada y alegre, a menudo percibida como insensible o inapropiada; también, de manera más general, alegre y sin preocupaciones.frQui fait preuve d'une insouciance joyeuse et désinvolte, souvent perçue comme insensible ou déplacée.ptQue demonstra uma indiferença alegre e despreocupada, muitas vezes vista como insensível ou inapropriada; também pode significar simplesmente alegre, contente ou despreocupado.zh形容人无忧无虑、轻快愉快,但常带有对他人或严肃场合漠不关心、不合时宜乃至冷漠的意味。arصفة تصف شخصًا يتّصف بعدم المبالاة واللامبالاة المرحة، وقد تُستعمل أيضًا لوصف شيء أو سلوك يدل على خفة وبهجة وعدم اكتراث، وقد يُفهم هذا اللامبالاة أحيانًا على أنه قسوة أو عدم اكتراث غير مناسب.

  1. Carefree and happy B2 formal

    Showing a cheerful, lighthearted, and carefree attitude.

    • She had a blithe disregard for the rules.
    • His blithe laughter filled the room.
    • They spent a blithe afternoon in the park.

    deSorglos und fröhlichruБеззаботныйesDespreocupado y alegrefrInsouciant et joyeuxptDespreocupadozh无忧无虑的arمَرِح وخالٍ من الهموم

    Synonyme: carefreecheerfulgayhappyjovialjoyfullightheartedlivelymerrysprightly

    Antonyme: anxiousconcernedgloomygravesadserioustroubledworried

  2. Lacking due concern C1 formal

    Showing a casual or indifferent attitude, often ignoring potential problems or consequences.

    • He showed a blithe indifference to the risks involved.
    • Her blithe dismissal of the warning was alarming.
    • The manager's blithe attitude towards the budget cuts worried the team.

    deSorglosruБеззаботныйesdespreocupadofrInsouciant de façon négligenteptDespreocupadozh漫不经心的arغير مبالٍ

    Synonyme: airybreezycarefreecarelesscasualheedlessindifferentinsouciantlightheartednonchalantoffhandrelaxedthoughtlessunconcernedunworried

    Antonyme: anxiouscarefulcautiousconcernedgraveserioussolemnthoughtfulworried

  • blither comparative form
  • blithest superlative form

verb

C2formalcommon/ˈblɪð.ər/

A verb used to indicate the act of talking in a foolish, nonsensical, or rambling way.

deVerb, das ausdrückt, dass jemand dummes, sinnloses oder zusammenhangloses Zeug redet; oft auch für ununterbrochenes, törichtes Schwätzen.ruГлагол, используемый для обозначения действия, заключающегося в глупой, бессмысленной или бессвязной болтовне.esVerbo que denota la acción de hablar de manera tonta, sin sentido o incoherente, generalmente de forma prolija o confusa.frVerbe utilisé pour désigner le fait de parler de manière stupide, insensée ou incohérente, souvent de façon prolixe ou précipitée.ptVerbo usado para indicar o ato de falar de forma tola, sem sentido ou incoerente.zh动词,指愚蠢、无意义或语无伦次地喋喋不休,也可指胡说八道。arفعل يدل على التحدث بحماقة أو بكلام فارغ أو غير مترابط. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى الثرثرة أو الإكثار من الكلام التافه.

  1. Talk foolishly C2 informal british

    To speak in a silly, nonsensical, or rambling way.

    • He just stood there blithering on about nothing.
    • Stop blithering and tell me what happened.
    • She was blithering nonsense after staying up all night.

    deUnsinn redenruБолтать глупостиeshablar sin sentidofrdébiter des sottisesptFalar bobagemzh胡说八道arالتحدث بحماقة

    Synonyme: babblechatterdrivelgabblejabbermaunderprateprattleramblewaffle

  • blithered past participle
  • blithered past simple
  • blithering present participle
  • blithers third person singular