bluffer
/blʌf/Übersetzung: Beschreibt eine Person, die offen und gutmütig, aber in ihren Umgangsformen derb und direkt ist; außerdem ein steiles Ufer oder eine steil abfallende Geländekante., Substantiv, das eine Person bezeichnet, die andere zu täuschen oder irrezuführen versucht, besonders indem sie vorgibt, mehr Sicherheit, Wissen oder Fähigkeiten zu besitzen, als sie tatsächlich hat.
Wortbeziehungen
adjective
bluff/blʌf/Описывает человека, который прямолинеен, добродушен и резок в манерах, или крутой обрыв или берег.
Describe a una persona que es directa, franca y brusca en su trato, o un acantilado o costa escarpada.
Qualifie une personne directe, franche et brusque dans ses manières, ou une falaise ou une côte abrupte et escarpée.
Beschreibt eine Person, die offen und gutmütig, aber in ihren Umgangsformen derb und direkt ist; außerdem ein steiles Ufer oder eine steil abfallende Geländekante.
Descreve uma pessoa direta, bem-humorada e de modos rudes, ou um penhasco ou margem íngreme e abrupta.
形容人直率、粗犷但友善,举止唐突;也指陡峭的悬崖或河岸。
يصف شخصًا صريحًا ودودًا لكنه خشن في أسلوبه، أو منحدرًا شديدًا أو جرفًا ساحليًا.
Describes a person who is direct, good-natured, and blunt in manner, or a steep cliff or bank.
Steep and verticalB2formal
Having a very steep, almost vertical front or face, like a cliff.
Отвесный
escarpado, acantilado
à pic, escarpé
Steil und fast senkrecht
Íngreme
陡峭的
شديد الانحدار
- The hikers stood at the edge of a bluff cliff.
- The castle was built on a bluff hill overlooking the valley.
- The bluff coastline dropped sharply into the sea.
Blunt but good-naturedC1formal
Speaking in a direct, honest, and sometimes abrupt manner, but without malice.
Прямолинейный
franco y campechano
brusque mais bon enfant
Derb, aber gutmütig
Direto e franco
直率
صريح بلا خبث
- His bluff manner sometimes offended people, but he meant well.
- She gave a bluff, straightforward answer to the question.
- The old man was known for his bluff and hearty personality.
Synonymebluntcandiddirectforthrightfrankheartyopenoutspokenplainspokenstraightforward
- bluffer comparative form
- bluffest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈblʌf.ər/Существительное, обозначающее человека, который пытается обмануть или ввести в заблуждение других, особенно притворяясь, что обладает большей уверенностью, знаниями или навыками, чем на самом деле.
Persona que intenta engañar o intimidar a otros fingiendo tener más confianza, conocimiento o habilidad de la que realmente posee, especialmente en un juego o negociación.
Personne qui essaie de tromper ou d'induire les autres en erreur, notamment en feignant une plus grande assurance, connaissance ou compétence qu'elle n'en a réellement.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die andere zu täuschen oder irrezuführen versucht, besonders indem sie vorgibt, mehr Sicherheit, Wissen oder Fähigkeiten zu besitzen, als sie tatsächlich hat.
Substantivo que designa uma pessoa que tenta enganar ou iludir os outros, especialmente fingindo ter mais confiança, conhecimento ou habilidade do que realmente possui.
指试图欺骗或误导他人的人,尤其是假装自己比实际拥有更多的自信、知识或技能的人。
اسم يدل على شخص يحاول خداع الآخرين أو تضليلهم، ولا سيما بالادعاء كذبًا أنه يمتلك ثقة أو معرفة أو مهارة أكبر مما يملكه في الواقع.
A noun referring to a person who tries to deceive or mislead others, especially by pretending to have more confidence, knowledge, or skill than they actually possess.
Deceiver in games or negotiationsB2informal
A person who pretends to have a stronger position, better cards, or more knowledge than they actually have, in order to mislead others.
Блефующий
Embustero en juegos o negociaciones
bluffeur
Bluffer
Blefador
虚张声势者
المُخادِع بالمُخاتَلَة
- He's a known bluffer at the poker table, always raising with weak hands.
- Don't trust his promises; he's just a bluffer trying to sound confident.
- The negotiator was a skilled bluffer, making the other side think he had other offers.
Synonymedeceiverfraudhumbugimpostorphonypretendershamtrickster
- bluffers plural form
- bluffers' possessive plural form
- bluffer's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.