breadline
/ˈbred.laɪn/Übersetzung: Substantiv, das eine Schlange von Menschen bezeichnet, die auf die Ausgabe kostenloser Lebensmittel warten, meist durch eine wohltätige Organisation. Es kann auch allgemein für die Armutsgrenze oder die Gruppe der von Armut Betroffenen stehen.
noun
C1formalcommon/ˈbred.laɪn/A noun referring to a queue of people waiting to receive free food, typically from a charitable organization.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее очередь людей, ожидающих получения бесплатной еды, обычно от благотворительной организации.
- 🇪🇸Sustantivo que designa una fila de personas que esperan recibir alimentos gratuitos, generalmente de una organización benéfica o de asistencia social.
- 🇫🇷Nom désignant une file de personnes attendant de recevoir de la nourriture gratuite, généralement distribuée par une organisation caritative, ou le seuil de pauvreté auquel on dépend d'une telle aide.
- 🇩🇪Substantiv, das eine Schlange von Menschen bezeichnet, die auf die Ausgabe kostenloser Lebensmittel warten, meist durch eine wohltätige Organisation. Es kann auch allgemein für die Armutsgrenze oder die Gruppe der von Armut Betroffenen stehen.
- 🇵🇹Substantivo que designa uma fila de pessoas esperando receber comida gratuita, geralmente de uma organização de caridade. Também pode se referir, de forma mais ampla, à linha de pobreza ou à situação de dependência de ajuda alimentar.
- 🇨🇳指排队等候领取免费食物（通常由慈善机构发放）的人群。也泛指领取救济食物的队伍。
- 🌐اسم يشير إلى صف أو طابور من الناس ينتظرون الحصول على طعام مجاني، غالباً من مؤسسة خيرية. ويُستعمل أيضاً مجازياً للإشارة إلى حالة الفقر المدقع أو الاعتماد على المساعدات الغذائية.
- Queue for free food B2 formal
A line of people waiting to receive free food, often from a charity or soup kitchen.
- During the Great Depression, many families stood in the breadline.
- The charity set up a breadline for the homeless.
- He remembered his grandfather's stories about the breadline.
🇷🇺Очередь за бесплатной едой🇪🇸Cola de emergencia para comida🇫🇷File d'attente pour recevoir de la nourriture gratuite🇩🇪Schlange für kostenloses Essen🇵🇹Fila para comida gratuita🇨🇳领救济食物的队伍🌐طابور الحصول على الطعام المجاني
- Poverty threshold B2 formal
A metaphorical line representing the level of income needed to afford basic necessities, especially food.
- Many families live below the breadline in this city.
- The government's new policy aims to lift people above the breadline.
- Rising costs are pushing more people towards the breadline.
🇷🇺Черта бедности🇪🇸umbral de pobreza🇫🇷seuil de pauvreté🇩🇪Armutsgrenze🇵🇹Linha de pobreza🇨🇳贫困线🌐خط الفقر
Synonyme: poverty levelpoverty line
- breadlines plural form
- breadlines' possessive plural form
- breadline's possessive singular form