breeding
/ˈbriː.dɪŋ/Übersetzung: Bezieht sich auf die Fortpflanzung und Aufzucht von Tieren oder Pflanzen; bezeichnet auch gute Umgangsformen oder soziale Kultiviertheit., Substantiv, das den Prozess der Fortpflanzung von Nachkommen bezeichnet, besonders bei Tieren oder Pflanzen, oder Erziehung und gute Manieren, die aus einer guten Kinderstube resultieren., Verb, das die Fortpflanzung von Tieren und Pflanzen bezeichnet, oft unter kontrollierten Bedingungen zur Erzielung bestimmter Merkmale; auch allgemein für das Hervorbringen oder Erzeugen von etwas stehen.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈbriː.dɪŋ/Относящийся к процессу воспроизводства потомства или выращивания растений и животных; также используется для описания хороших манер или социальной утончённости.
Adjetivo que se refiere a la cría o reproducción de animales y plantas, o al proceso de criar; también puede describir a alguien con buenos modales, educación refinada o linaje selecto.
Relatif au processus de reproduction des animaux ou de culture des plantes; désigne aussi l'éducation, les bonnes manières ou le raffinement social.
Bezieht sich auf die Fortpflanzung und Aufzucht von Tieren oder Pflanzen; bezeichnet auch gute Umgangsformen oder soziale Kultiviertheit.
Relativo ao processo de reprodução de descendentes ou de criação de plantas e animais; também usado para descrever boas maneiras ou refinamento social.
与繁殖后代或培育动植物有关的;也用于形容良好的教养或社会修养。
صفة تتعلق بعملية إنتاج النسل أو تربية النباتات والحيوانات؛ وتُستخدم أيضاً لوصف حسن الخلق والتهذيب الاجتماعي.
Relating to the process of producing offspring or the cultivation of plants and animals; also used to describe good manners or social refinement.
Producing offspringB2formal
Relating to the process of producing young animals or plants, or set aside for that purpose.
Размножающийся
cría
reproduction
Brut
Reprodutor
繁殖的
منتج للنسل
- The breeding season for these birds begins in spring.
- They keep a breeding pair of horses on the farm.
- The breeding program aims to increase the population of endangered species.
- more breeding comparative form
- most breeding superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈbriː.dɪŋ/Существительное, обозначающее процесс воспроизводства потомства, особенно у животных или растений, или воспитанность и хорошие манеры, являющиеся результатом правильного воспитания.
Sustantivo que designa el proceso de reproducción o cría de animales o plantas, o la crianza, educación y buenos modales que resultan de una buena formación.
Nom désignant le processus de reproduction et d'élevage des animaux ou des plantes, notamment pour améliorer ou sélectionner certaines caractéristiques, ou l'éducation et le savoir-vivre résultant d'une bonne éducation.
Substantiv, das den Prozess der Fortpflanzung von Nachkommen bezeichnet, besonders bei Tieren oder Pflanzen, oder Erziehung und gute Manieren, die aus einer guten Kinderstube resultieren.
Substantivo que se refere ao processo de reprodução de descendentes, especialmente em animais ou plantas, ou à educação e bons modos resultantes de uma criação adequada.
名词,指繁殖、生育后代的过程,尤指动物或植物的繁育;也指因良好教养而养成的风度、礼貌和教养。
اسم يدل على عملية إنتاج النسل أو تكاثر الحيوان أو النبات، أو على التهذيب والأخلاق الحسنة الناتجة عن حسن التربية.
A noun referring to the process of producing offspring, especially in animals or plants, or to the refinement and good manners resulting from a proper upbringing.
unzählbar
Refinement in mannerB2formal
Elegance and sophistication shown through fine manners and expression.
Воспитанность
Crianza refinada
Éducation, bonnes manières
Vornehmheit
Boas maneiras
教养
التهذيب
- Her breeding was evident in the way she spoke to everyone.
- He displayed the breeding of a true gentleman.
- Their breeding set them apart in high society.
Synonymecultivationcultureelegancegentilitygracepolishrefinementsophisticationurbanity
Good upbringingB2formal
The result of being raised well, especially in terms of knowing correct social behavior.
Воспитанность
Buena educación
Bonnes manières acquises
Gute Erziehung
Educação
教养
حُسْن التربية
- His breeding taught him to always say please and thank you.
- She credits her breeding for her polite demeanor.
- Good breeding is often reflected in one's manners.
Synonymecivilitycourtesycultureetiquettegentilityrefinementupbringing
Antonymediscourtesyrudenessvulgarity
Upbringing and socializationB2formal
The process of helping someone grow up to become an accepted member of the community.
Воспитание
Crianza y socialización
Éducation (socialisation)
Erziehung und Sozialisation
Educação
教养
التنشئة الاجتماعية
- The community values the breeding of respectful citizens.
- Proper breeding involves teaching children social norms.
- Breeding in this sense is about instilling values.
Synonymecivilityeducationnurturepolishrearingrefinementtrainingupbringing
Animal or plant productionB1formalscientific
The production of animals or plants through controlled reproduction, often involving inbreeding or hybridization.
Разведение
Cría de animales o plantas
Élevage (production animale ou végétale)
Zucht
Criação
育种
تربية الحيوانات والنباتات
- Selective breeding has produced many dog breeds.
- The farm specializes in the breeding of thoroughbred horses.
- Plant breeding can create more resilient crops.
Synonymecultivationhusbandrypropagationraisingrearingreproduction
ReproductionB2formalscientific
The sexual activity involved in conceiving and bearing offspring.
Размножение
Reproducción
Reproduction
Fortpflanzung
Reprodução
繁殖
التكاثر
- The breeding season for these birds begins in spring.
- Breeding in captivity requires careful monitoring.
- The study focused on the breeding habits of the species.
- breedings plural form
- breedings' possessive plural form
- breeding's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
breed/briːd/Глагол, используемый для обозначения процесса произведения потомства или размножения животных и растений, часто в контролируемых условиях для получения определённых признаков.
Verbo utilizado para referirse al proceso de criar o reproducir animales o plantas, a menudo en condiciones controladas para obtener ciertas características; también significa producir descendencia o generar algo, como emociones o problemas.
Verbe utilisé pour désigner le processus de reproduction ou de multiplication des animaux et des plantes, souvent dans des conditions contrôlées afin d'obtenir certaines caractéristiques, ainsi que le fait de produire une descendance.
Verb, das die Fortpflanzung von Tieren und Pflanzen bezeichnet, oft unter kontrollierten Bedingungen zur Erzielung bestimmter Merkmale; auch allgemein für das Hervorbringen oder Erzeugen von etwas stehen.
Verbo usado para indicar o processo de reprodução de animais ou plantas, geralmente sob condições controladas para obter características desejadas; também significa criar, gerar ou dar origem a algo.
指动物或植物繁殖后代的过程,常指在受控条件下为获得特定性状而进行的培育。也引申为产生、引起某种结果或情绪。
فعل يُستخدم للدلالة على عملية إنتاج النسل أو تكاثر الحيوانات والنباتات، وغالبًا في ظروف مُتحكَّم بها للحصول على صفات معينة. كما يعني التربية والتنشئة أو التسبب في نشوء شيء ما.
A verb used to indicate the act of producing offspring, or to cause animals or plants to reproduce, often under controlled conditions for specific traits.
unregelmäßiges Verb
Produce offspringB1formal
To cause animals to reproduce, or to produce young.
Разводить
Criar animales
reproduire (des animaux)
Züchten
Criar
繁殖
تَوْليد
- The farmer breeds cattle for their milk.
- These birds breed in the spring.
- They are trying to breed a new type of rose.
Cause or give rise toB2formal
To cause something to develop or happen, often something negative.
Порождать
engendrar, dar lugar a
engendrer, provoquer
Hervorrufen
Gerar
滋生
يُسَبِّبُ نُشوءَ
- Poverty often breeds crime.
- Familiarity breeds contempt.
- The stagnant water breeds mosquitoes.
Synonymecausecreateengenderfostergenerateinduceoccasionproducepromptspawn
Mate (especially horses)C1formal
To cause a male and female animal to mate, especially horses.
Спаривать
Aparear (especialmente caballos)
Faire s'accoupler (des chevaux)
Paaren
Acasalar
配种
تزويج الحيوانات
- The stallion was bred with several mares.
- They bred the champion racehorse with a promising mare.
- The breeder carefully selects which horses to breed.
- bred past participle
- bred past simple
- breeding present participle
- breeds third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.