bright as a new penny
/braɪt æz ə njuː ˈpɛni/Übersetzung: Beschreibt jemanden, der fröhlich, lebhaft und voller Energie ist, oder etwas, das sehr sauber, glänzend und in ausgezeichnetem Zustand ist.
phrase
/braɪt æz ə njuː ˈpɛni/
Описывает кого-то жизнерадостного, оживлённого и полного энергии, или что-то очень чистое, блестящее и находящееся в отличном состоянии.
Describe a alguien alegre, animado y lleno de energía, o algo muy limpio, brillante y en excelente estado.
Décrit quelqu'un de joyeux, vif et plein d'énergie, ou quelque chose de très propre, brillant et en excellent état.
Beschreibt jemanden, der fröhlich, lebhaft und voller Energie ist, oder etwas, das sehr sauber, glänzend und in ausgezeichnetem Zustand ist.
Descreve alguém alegre, animado e cheio de energia, ou algo muito limpo, brilhante e em ótimo estado.
形容人精力充沛、活泼开朗、容光焕发，也形容事物崭新、干净、光亮、状态极佳。
يُستخدم لوصف شخص مرح ومفعم بالحيوية والنشاط، أو شيء نظيف جدًا ولامع وفي حالة ممتازة.
Describes someone who is cheerful, lively, and full of energy, or something that is very clean, shiny, and in excellent condition.
Very clean and shinyB2informal
Extremely clean, polished, and bright in appearance.
Чистый и блестящийreluciente como una moneda nuevabrillant comme un sou neufBlitzblank und glänzendLimpo e brilhante崭新锃亮لامع ونظيف- After the car wash, the vehicle was as bright as a new penny.
- She polished the silverware until it was bright as a new penny.
- The kitchen floor was scrubbed and looked bright as a new penny.
Cheerful and livelyB2informal
Used to describe someone who is very cheerful, energetic, and full of life.
Бодрый и жизнерадостныйalegre como una castañuelaplein d'entrainMunter und lebensfrohAlegre e cheio de vida活泼开朗مَرِح وَنَشيط- Despite the early hour, she was bright as a new penny.
- The children were bright as new pennies after their nap.
- He walked into the room bright as a new penny, ready to start the day.