brimming

/ˈbrɪm.ɪŋ/

Übersetzung: Beschreibt etwas, das vollständig gefüllt oder übervoll mit einer bestimmten Eigenschaft oder Substanz ist., Verb, das verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas bis zum Rand oder bis zum Überlaufen gefüllt ist, oder um etwas bis zum Rand zu füllen.

2 Einträge

Wortbeziehungen

adjective

/ˈbrɪm.ɪŋ/B2formal

Описывает что-то, что полностью заполнено или переполнено определённым качеством или веществом.
Describe algo que está completamente lleno o rebosante de una cualidad o sustancia determinada.
Décrit quelque chose de complètement rempli ou débordant d'une certaine qualité ou substance.
Beschreibt etwas, das vollständig gefüllt oder übervoll mit einer bestimmten Eigenschaft oder Substanz ist.
Descreve algo que está completamente cheio ou transbordando de uma determinada qualidade ou substância; também pode indicar algo que está prestes a transbordar.
形容某物被完全装满或充满某种特质、物质，甚至满到溢出；也可指充满某种情绪或氛围。
يصف شيئًا ممتلئًا تمامًا أو فائضًا عن الحاجة بصفة أو مادة معينة. ويُستعمل أيضًا بمعنى مفعم أو عامر بمعنى أو شعور.

Describes something that is completely full or overflowing with a particular quality or substance.

Filled to capacityB2formal
Completely full, often to the point of overflowing.
Übervoll
- The cup was brimming with hot coffee.
- Her eyes were brimming with tears of joy.
- The stadium was brimming with excited fans.
Synonymebrimful chock-full full jam-packed overflowing packed stuffed
Antonymebare empty vacant void

Formen

more brimming comparative form
most brimming superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

brim/brɪm/B2formal

Глагол, используемый для обозначения действия, когда что-то наполнено до краёв или до точки переполнения, или для наполнения чего-либо до края.
Verbo que se usa para indicar que algo está lleno hasta el borde o a punto de desbordarse, o para llenar algo hasta el borde.
Verbe utilisé pour désigner le fait d'être rempli jusqu'au bord ou jusqu'au point de déborder, ou de remplir quelque chose jusqu'au bord.
Verb, das verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas bis zum Rand oder bis zum Überlaufen gefüllt ist, oder um etwas bis zum Rand zu füllen.
Verbo usado para indicar que algo está cheio até a borda ou até o ponto de transbordar, ou para encher algo até a borda.
动词，表示某物被装满到边缘或达到溢出的程度，也指将某物装到边缘。
فعل يدل على امتلاء شيء ما حتى حافته أو إلى حد الفيضان، أو على جعله ممتلئًا إلى هذا الحد.

A verb used to indicate the act of being full to the point of overflowing, or to fill something to the edge.

Be full to the edgeB2formal
To be filled or overflowing with something, often liquid.
Bis zum Rand gefüllt sein
- The cup brimmed with hot coffee.
- Her eyes brimmed with tears of joy.
- The river brimmed after the heavy rain.
Synonymeabound fill overflow spill over teem
Be full of emotion or qualityB2formal
To be filled with a strong feeling or quality.
Überfließen vor Gefühl
- The children brimmed with excitement on Christmas morning.
- He brimmed with confidence before the interview.
- The room brimmed with laughter and joy.
Synonymeabound burst overflow teem