buxomly
/ˈbʌk.səm.li/Übersetzung: Veraltetes Adverb, gebildet vom ebenfalls veralteten Adjektiv 'buxom', das ursprünglich 'gehorsam' oder 'fügsam' bedeutete. In adverbieller Form beschrieb es eine Handlung, die auf nachgiebige, folgsame oder gefügige Weise ausgeführt wurde; die heutige Bedeutung von 'buxom' (üppig und attraktiv) ist eine spätere Entwicklung, und das Adverb wird im modernen Englisch nicht mehr verwendet.
adverb
/ˈbʌk.səm.li/
Устаревшее наречие, образованное от ныне устаревшего прилагательного 'buxom', которое первоначально означало 'послушный' или 'покорный'. В своей наречной форме оно описывало действие, совершаемое уступчивым, покорным или податливым образом. Современное значение 'buxom' (пышный и привлекательный) является более поздним развитием, и наречие больше не используется в современном английском языке.
Adverbio obsoleto derivado del antiguo adjetivo 'buxom', que originalmente significaba 'obediente' o 'sumiso'. En su forma adverbial describía una acción realizada de manera complaciente, obediente o dócil. El sentido moderno de 'buxom' (de senos prominentes y atractiva) es un desarrollo posterior, y el adverbio ya no se usa en inglés contemporáneo.
Adverbe archaïque dérivé de l'adjectif désuet 'buxom', signifiant à l'origine 'obéissant' ou 'soumis'. Sous sa forme adverbiale, il décrivait une action accomplie de manière docile, souple ou complaisante. Le sens moderne de 'buxom' (plantureux et attrayant) est un développement plus tardif, et l'adverbe n'est plus utilisé en anglais contemporain.
Veraltetes Adverb, gebildet vom ebenfalls veralteten Adjektiv 'buxom', das ursprünglich 'gehorsam' oder 'fügsam' bedeutete. In adverbieller Form beschrieb es eine Handlung, die auf nachgiebige, folgsame oder gefügige Weise ausgeführt wurde; die heutige Bedeutung von 'buxom' (üppig und attraktiv) ist eine spätere Entwicklung, und das Adverb wird im modernen Englisch nicht mehr verwendet.
Advérbio arcaico derivado do antigo adjetivo 'buxom', que originalmente significava 'obediente' ou 'submisso'. Descrevia uma ação feita de maneira dócil, obediente ou complacente; o sentido moderno de 'buxom' (voluptuosa e atraente) é uma evolução posterior, e o advérbio já não é usado no inglês atual.
古旧副词，由现已过时的形容词“buxom”派生，原义为“顺从的、恭顺的”，因此其副词形式表示以顺从、恭顺或依从的方式行事。现代“buxom”表示“丰满迷人”，是较晚出现的词义，该副词在现代英语中已不再使用。
ظرف مهمل في الإنجليزية الحديثة مشتق من الصفة القديمة buxom التي كانت تعني في الأصل مطيعًا أو خاضعًا، فكان الظرف يصف فعلًا يُؤدَّى على نحو إذعاني أو خاضع أو قابل. أما المعنى الحديث للصفة (ممتلئ الجسم وجاذب) فهو تطور متأخر، وقد هجر الاستعمال الظرفي لها في الإنجليزية المعاصرة.
An archaic adverb derived from the now-obsolete adjective 'buxom,' which originally meant 'obedient' or 'compliant.' In its adverbial form, it described an action done in a yielding, submissive, or pliant manner. The modern meaning of 'buxom' (plump and attractive) is a later development, and the adverb is no longer used in contemporary English.
In a curvaceous mannerC1formal
In a way that describes a woman having a full, shapely figure, especially with a large bust.
ПышноDe manera curvilíneade manière pulpeuseÜppigVoluptuosamente丰腴地بجسد ممتلئ ومتناسق- She walked buxomly down the runway, drawing everyone's attention.
- The actress was described buxomly in the magazine article.
- He smiled buxomly as she entered the room.
Synonymecurvaceouslyvoluptuously
- more buxomly comparative form
- most buxomly superlative form