calendar

• Substantiv, das ein System oder eine Tabelle zur Organisation und Verfolgung von Tagen, Wochen, Monaten und Jahren bezeichnet, oft zur Planung von Ereignissen oder Terminen verwendet.

A noun referring to a system or chart used to organize and track days, weeks, months, and years, often for scheduling events or appointments.

1. Date systemA1formal

   A system for organizing days, weeks, and months of the year.

   Kalender

   • The Gregorian calendar is widely used around the world.
   • She marked the date on her calendar.
   • The calendar shows that Christmas falls on a Tuesday this year.

2. Physical or digital chartA1formal

   A printed table or digital display showing the days, weeks, and months of a year.

   Kalender

   • He hung a new calendar on the wall.
   • I checked my phone calendar for the appointment.
   • The calendar on her desk has pictures of landscapes.

3. Schedule of eventsA2formal

   A list of planned events or appointments.

   Terminplan

   • The school calendar includes holidays and exam dates.
   • We need to check the calendar for the next meeting.
   • Her calendar is full of business appointments this week.

   Synonymeagendadiarydocketprogramrosterscheduleslatetimetable

• Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas in einen Kalender oder Zeitplan einzutragen oder zeitlich zu planen.

A verb used to indicate the act of scheduling or entering something into a calendar or timetable.

1. Schedule or recordB2formal

   To enter or record something in a calendar; to schedule an event.

   Im Kalender eintragen

   • Please calendar the meeting for next Tuesday.
   • She calendared all her appointments for the month.
   • The event was calendared well in advance to avoid conflicts.

   Synonymebooklistprogramrecordregisterscheduleslottimetable