calender
/ˈkæl.ɪn.dər/Übersetzung: Maschine zum Glätten, Glänzen oder Veredeln von Papier, Stoff oder anderen Materialien durch Pressen zwischen Platten oder Walzen (Kalander)., Veraltetes Verb, das bedeutet, Stoff, Papier oder andere Materialien zwischen Walzen zu pressen oder zu glätten, meist im Rahmen der Endbearbeitung.
Wortbeziehungen
noun
/ˈkæl.ɪn.dər/Машина, используемая для разглаживания, глянцевания или отделки бумаги или ткани путем прессования между пластинами или пропускания через валки.
Máquina utilizada para alisar, satinar o acabar papel o tela mediante presión entre placas o paso entre rodillos.
Machine utilisée pour lisser, satiner ou finir le papier ou le tissu en les pressant entre des cylindres ou en les faisant passer entre des rouleaux.
Maschine zum Glätten, Glänzen oder Veredeln von Papier, Stoff oder anderen Materialien durch Pressen zwischen Platten oder Walzen (Kalander).
Máquina usada para alisar, lustrar ou dar acabamento a papel ou tecido, prensando o material entre placas ou fazendo-o passar por cilindros.
一种通过压板或在滚筒间压延来压平、上光或整理纸张或布料的机器。
آلة تُستخدم لكيّ الورق أو القماش وصقله أو إعطائه لمعانًا بضغطه بين صفيحتين أو بتمريره بين أسطوانات دوّارة.
A machine used to smooth, glaze, or finish paper or cloth by pressing it between plates or passing it through rollers.
Industrial machineC1formal
A machine used to smooth, glaze, or finish paper, cloth, or other materials by pressing them between rollers or plates.
Каландр
Calandra industrial
Calandre (machine industrielle)
Kalandermaschine
Calandra
压光机
كَلَنْدَر
- The paper mill uses a calender to give the paper a glossy finish.
- Textile workers operate the calender to smooth the fabric.
- The calender applies high pressure to create a uniform surface.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈkæl.ɪn.dər/Устаревший глагол, означающий прессовать или разглаживать ткань, бумагу или другие материалы между валиками, обычно в рамках финишной обработки.
Verbo que significa prensar, alisar o satinar tela, papel u otros materiales haciéndolos pasar entre rodillos, generalmente como parte del acabado.
Verbe vieilli signifiant presser ou lisser un tissu, du papier ou d'autres matériaux entre des rouleaux, généralement lors d'une opération de finition.
Veraltetes Verb, das bedeutet, Stoff, Papier oder andere Materialien zwischen Walzen zu pressen oder zu glätten, meist im Rahmen der Endbearbeitung.
Verbo que significa prensar ou alisar tecido, papel ou outros materiais entre rolos, geralmente como etapa de acabamento. Também pode se referir a dar brilho ou lustro por meio desse processo.
过时的动词,指用滚筒压平或轧光布料、纸张等材料,通常作为最后一道工序。
فعل يدل على كبس القماش أو الورق أو المواد الأخرى وصقلها بتمريرها بين أسطوانات دوّارة، ويُستعمل غالبًا في مراحل التشطيب والإنهاء.
An obsolete verb meaning to press or smooth cloth, paper, or other materials between rollers, typically as part of a finishing process.
Press between rollersC1formal
To pass material, such as paper, cloth, or rubber, between rollers or plates to smooth, glaze, or thin it into sheets.
Каландрировать
calandrar
Calandrer
Kalandern
Calandrar
压光
كَلَنْدَرَة
- The factory uses a machine to calender the paper for a glossy finish.
- They calender the rubber to achieve the desired thickness.
- The fabric is calendered to give it a smooth, shiny surface.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.